поки́нуть

Examples

• Он поки́нул кома́нду, так как не смог пола́дить с тре́нером.He left his team as he could not get along with the manager.
• Он поки́нул ко́мнату.He left the room.
• Он навсегда поки́нул Япо́нию.He left Japan for good.
• Президе́нт поки́нул столи́цу.The President has fled the capital.
• Я хоте́ла бы, чтобы ты поки́нула мой дом.I'd like you to leave my house.
• Пока Люси не поки́нула меня, я и не понима́л, как сильно я её люблю́.It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.
• Я не могу́ поки́нуть тебя.I can't leave you.
• Джон поки́нул компа́нию и откры́л свою́ со́бственную.John turned his back on the company and started on his own.
• Его друзья́ поки́нули его.He was deserted by his friends.
• Реши́мость поки́нула меня в после́дний моме́нт.My resolution dissolved at the last moment.