поки́нуть

Examples

• Том хоте́л, чтобы ты ду́мала, что он поки́нул го́род.Tom wanted you to think he'd left town.
• Том сказа́л, что у него болит желу́док и поки́нул ко́мнату.Tom said he had a stomachache and left the room.
• Она поки́нула дом десять минут назад.She left home ten minutes ago.
• Она поки́нула ко́мнату.She left the room.
• Моряки́ поки́нули горящее су́дно.The sailors abandoned the burning ship.
• Самолёт до Данидина поки́нул аэропо́рт в восемь часо́в утра.The aeroplane to Dunedin left the aerodrome promptly at eight in the morning.
• Я хоте́л бы, чтобы вы поки́нули мой дом.I'd like you to leave my house.
• Реши́мость поки́нула меня в после́дний моме́нт.My resolution dissolved at the last moment.
• Он поки́нул столи́цу Ме́ксики, чтобы верну́ться в Теха́с.He left the Mexican capital to return to Texas.
• Она поки́нула шко́лу по состоя́нию здоро́вья.She quit school for health reasons.