привле́чь

verb, perfective

Somewhat often used word (top 4,000)

Usage info

Приблизить, притянуть к себе.
Заставить, побудить прийти, прибыть куда-л.
Взять, использовать для какой-л. цели.
Вызвать интерес, возбудить любопытство к себе, заставить обратить на себя внимание.

Его гро́мкий го́лос привлёк моё внима́ние.His loud voice drew my attention.

Краси́вый хвост павли́на помога́ет ему привле́чь са́мок.The peacock's beautiful tail helps it attract females.

Привлеки́ внима́ние Тома.Get Tom's attention.

Он сразу привлёк её внима́ние.He caught her eye immediately.

Том помаха́л рука́ми, чтобы привле́чь внима́ние Мэри.Tom waved his arms to get Mary's attention.

Том преодоле́л мно́гие тру́дности, чтобы привле́чь Мэри сюда.Tom went through a lot of trouble to draw Mary here.

Что именно привлекло́ тебя к Тому?What exactly attracted you to Tom?

Оцвоен реши́ла во что бы то ни ста́ло привле́чь внима́ние па́рня.Otsvoyen decided to attract the guy's attention at any price.

Imperative
ты	привлеки́
вы	привлеки́те

Active present	-
Active past	привлёкший	attracted, having attracted, drawn
Passive present	-
Passive past	привлечённый	involved, enlisted, engaged
Gerund present	-
Gerund past	привлёкши	while doing (past)