verb, imperfective
No aspect partner
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
to contain
Also: to hold
- 2.
keep
Also: maintain, support
Examples
- Будучи написанной в спе́шке, кни́га соде́ржит много оши́бок.As it was written in haste, the book has many faults.
- Мо́жет содержа́ть оре́хи.May contain nuts.
- Э́тот музе́й соде́ржит великоле́пную колле́кцию совреме́нного иску́сства.This museum has a magnificent collection of modern art.
- Мя́со соде́ржит протеи́ны.Meat contains proteins.
- Его зарпла́та слишком мала́, чтоб содержа́ть семью.His salary is too low to support his family on.
- Э́та ры́ба не соде́ржит я́да.This fish is free from poison.
- Всё, что он мо́жет сде́лать, - э́то содержа́ть самого себя.All he can do is support himself.
- Содержи́ свою́ ко́мнату в чистоте́.Keep your room clean.
- Э́тот отры́вок соде́ржит глубо́кий смысл.This passage contains a lot of meaning.
- Э́тот проду́кт не соде́ржит ГМО.This product does not contain GMO.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | содержу́ | бу́ду содержа́ть |
ты | соде́ржишь | бу́дешь содержа́ть |
он/она́/оно́ | соде́ржит | бу́дет содержа́ть |
мы | соде́ржим | бу́дем содержа́ть |
вы | соде́ржите | бу́дете содержа́ть |
они́ | соде́ржат | бу́дут содержа́ть |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | содержи́ |
вы | содержи́те |
Past | |
---|---|
masculine | содержа́л |
feminine | содержа́ла |
neuter | содержа́ло |
plural | содержа́ли |
Participles
Active present | containing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | содержа́ | while doing (present) |
Gerund past | содержав содержавши | while doing (past) |
Contributions
- Lisa edited verb basics 5 years ago.
- kinan edited translation 7 years ago.