шу́тка

Examples

• Кроме шу́ток, так что ты собира́ешься де́лать?Joking aside, what do you mean to do?
• Если ты будешь повторя́ть одну и ту же шу́тку двести пятьдесят шесть раз, она набьёт всем оско́мину.If you repeat a joke two hundred fifty six times, it will set everybody’s teeth on edge.
• В шу́тке сказано много пра́вды.There's many a true word spoken in jest.
• Э́та шу́тка построена на двусмы́сленности.This joke relies on a double entendre.
• Мне не до шу́ток.I don't feel like joking.
• Вы говори́те э́то в шу́тку или всерьёз?Are you in jest or in earnest?
• Он рассмея́лся мое́й шу́тке.He laughed at my joke.
• Ни одно животное не строит прекра́сные це́ркви, не игра́ет в те́ннис, не расска́зывает шу́тки, не пишет пе́сни и не посеща́ет Луну́.No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.
• Э́то какая-то шу́тка?Is this some sort of joke?
• Францу́зу, например, мо́жет показа́ться тру́дным смея́ться над ру́сской шу́ткой.A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.