verbal russian

• у́стный

  oral, verbal

• нае́зд

  running over (a pedestrian), collision, rear-end collision

  verbal attack, accusation, dig

  shakedown, extortion, intimidation, pressure

  raid, incursion, inroad

  flying visit, brief stay

  brawl, scuffle

• напа́дки

  attacks (verbal), carping, gibes, hostility

• огово́рка

  reservation, stipulation, proviso, caveat

  slip of the tongue, verbal slip, blunder

• речево́й

  speech-, of speech, verbal

  speech-, of expression

• верба́льный

  verbal

• словесны́й

  verbal, oral, spoken

  word-, of words, verbal

  philological, literary

• обзыва́тельство

  name-calling, verbal abuse, reviling

• глаго́льный

  verbal

• отглаго́льный

  deverbal, verbal (derived from a verb), formed from a verb

• набро́ситься

  to pounce on, to attack, to fall upon, to spring at

  to lay into, to attack verbally, to turn on

  to fall upon (food), to tuck into, to throw oneself into (work)

• поноси́ть

  to revile, to abuse (verbally), to defame, to denounce

  to carry (for a while), to wear (for a while)

• набра́сываться

  to pounce on/attack someone verbally or physically

• обруга́ть

  to swear at, to call names, to abuse verbally, to scold roundly

  to slam, to pan, to criticize harshly

• у́стно

  orally, verbally, by word of mouth

• сюсю́кать

  to talk baby talk, to coo (at), to mollycoddle verbally

  to lisp

• отщёлкать

  to snap (lots of photos), to shoot (a whole roll), to take (a load of pictures)

  to tell off, to dress down, to berate, to abuse (verbally)

  to give a flick to, to flick (repeatedly)

  to finish trilling, to stop singing

• обзыва́емый

  called names, being called names, verbally abused, labeled

• вы́руганный

  sworn at, cursed out, verbally abused

• вы́бранивший

  having scolded, who scolded, that scolded, having abused verbally

Examples

• С психологи́ческой то́чки зре́ния значе́ние слова прежде всего представля́ет собой обобще́ние. Но обобще́ние, как э́то легко ви́деть, есть чрезвыча́йный слове́сный акт мы́сли, отражающий действи́тельность совершенно иначе, чем она отража́ется в непосре́дственных ощуще́ниях и восприя́тиях.

  From a psychological point of view, the meaning of a word is above all a generalization. But a generalization, as is easy to see, is an extraordinary verbal act of thought that reflects reality in a completely different way from the way it is reflected in immediate sensations and perceptions.

• Доброта только на слова́х мне не нужна́.

  I don't need kindness that's only verbal.

• Между ними произошла словесная перепалка на улице.

  They got into a verbal spat in the street.

• На собрании вспыхнула словесная перепалка.

  A verbal altercation broke out at the meeting.

• Вербальный контакт важен для понимания людей.

  Verbal contact is important for understanding people.

• Психолог анализирует вербальное поведение пациента.

  The psychologist analyzes the patient’s verbal behavior.

• Учёные исследуют вербальную и невербальную коммуникацию.

  Scientists are studying verbal and nonverbal communication.

• Их беседа превратилась в пустое словопрение

  Their conversation turned into a pointless verbal squabble.

• Это словопрение длилось почти два часа

  This verbal squabble lasted almost two hours.