admitting russian

• признаю́щий

  recognizing, acknowledging, admitting

• допуска́ющий

  allowing, permitting, admitting

• созна́вшийся

  confessed, admitting, having confessed

• признаю́щийся

  admitting, confessing

• сознаю́щийся

  confessing, admitting

• подпуска́ющий

  allowing to approach, letting near, letting come close, admitting

• впуска́ющий

  letting in, admitting, allowing entry

• допуска́вший

  allowing, permitting, admitting

  tolerating, condoning

• пуска́вший

  letting go, releasing, allowing, admitting

• впуска́вший

  letting in, admitting, having let in, having admitted

• подпуска́вший

  allowing to approach, letting come near, admitting

• зачисля́ющий

  enrolling, admitting, crediting

• отплёвывавшийся

  spitting out, spitting away, spitting repeatedly

  reluctantly admitting, struggling to say, recoiling with distaste

Examples

• Она не признаёт свою́ оши́бку.

  She's not admitting her mistake.

• У Тома пробле́мы с призна́нием свои́х оши́бок.

  Tom has trouble admitting that he's wrong.

• Пути́н объяви́л, что Интерне́т вре́ден для люде́й, потому что переполнен педофилами, признав при э́том, что не по́льзуется им из-за нехва́тки вре́мени. Нет сомне́ний, что без Интерне́та Россию ждёт блестя́щее бу́дущее.

  Putin declared that Internet is bad for people because it's full of paedophiles, while admitting never using it himself, for lack of time. No doubt that without Internet, Russia is heading for a bright future.

• Гонор мешал ему признать свою ошибку

  His arrogance prevented him from admitting his mistake.

• Задетое самолюбие мешало ему признать ошибку.

  His wounded pride kept him from admitting his mistake.

• Признающийся в ошибке мальчик выглядел смущённым.

  The boy admitting his mistake looked embarrassed.

• Мне было стрём признаться ей в этом.

  I felt awkward admitting it to her.