backwards russian

• наза́д

  back, backwards

  ago

• обра́тно

  back, backwards

  conversely, inversely

• пя́титься

  to move backwards, to back away, to back up

  to jib, to balk

• взад

  Back, backwards.

• на́взничь

  Backwards

• вспять

  backwards

• попя́тный

  backwards

• запроки́нуться

  to fall backwards

• за́дом

  backwards, rear end first

  back to front, the wrong way round

Examples

• Расскажи́ алфави́т задом наперед.

  Say the alphabet backwards.

• У тебя футбо́лка задом наперёд.

  Your T-shirt's on backwards.

• Ты ша́пку задом наперёд наде́л.

  You have put your hat on backwards.

• Почему легче паркова́ться задом, нежели пе́редом?

  Why is it easier to park the car backwards than forwards?

• Том из ко́жи вон ле́зет, чтобы угоди́ть Мэри.

  Tom bends over backwards to please Mary.

• Том медленно пошёл обратно.

  Tom slowly walked backwards.

• У него обра́тная совмести́мость.

  It's backwards compatible.

• У Тома свитер задом наперёд.

  Tom has his sweater on backwards.

• У тебя свитер задом наперёд.

  Your sweater's on backwards.

• У тебя ю́бка задом наперёд.

  Your skirt's on backwards.

• Сделать-то он сде́лал, но, как всегда, всё через одно ме́сто.

  He did get it done but as always, he did it ass-backwards.

• Том наде́л руба́шку задом наперёд.

  Tom put his shirt on backwards.

• Том наде́л футбо́лку задом наперёд.

  Tom put his shirt on backwards.

• Том упа́л навзничь.

  Tom fell backwards.

• Том очень стара́ется пора́довать Мэри.

  Tom bends over backwards to make Mary happy.

• Алиса мо́жет произнести́ любо́е сло́во задом наперёд.

  Alyssa can pronounce any word backwards.

• Я не позво́лю тебе туда идти́, хоть из ко́жи вон лезь.

  I won't let you go there, even if you bend over backwards.

• «Ты вы́учил стихотворе́ние?» — «Да так что теперь от зубо́в отска́кивает».

  “Have you learned the poem by heart?” - “Yes, now I know it backwards and forwards.”

• Пожалуйста, расскажи́ наизусть алфави́т задом наперёд.

  Please recite the alphabet backwards from memory.

• Соба́ка побежа́ла назад.

  The dog ran backwards.

• Соба́ка побежа́ла обратно.

  The dog ran backwards.