beverage russian

• напи́ток

  drink, beverage

• питьё

  drinking, drink, beverage

• пи́тый

  drunk (of a beverage), consumed

• тан

  tan (yogurt-based beverage)

Examples

• Лица, употребляющие спиртны́е напи́тки, не допускаются.

  People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.

• Молоко́ - популя́рный напи́ток.

  Milk is a popular beverage.

• Како́й ваш люби́мый алкого́льный напи́ток?

  What's your favorite alcoholic beverage?

• Чай - э́то популя́рный во всём ми́ре напи́ток.

  Tea is a popular beverage throughout the world.

• Абсе́нт - напи́ток бого́в.

  Absinthe is the beverage of gods.

• Ме́стное прави́тельство объяви́ло произво́дство алкого́льных напи́тков незако́нным.

  The local government outlawed the production of alcoholic beverages.

• Шестьдесят проце́нтов мужско́й полови́ны взро́слого населе́ния Япо́нии регулярно употребля́ют алкого́ль.

  Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.

• Како́й у тебя люби́мый безалкого́льный напи́ток?

  What's your favorite non-alcoholic beverage?

• Како́й у вас люби́мый безалкого́льный напи́ток?

  What's your favorite non-alcoholic beverage?

• Како́й твой люби́мый безалкого́льный напи́ток?

  What's your favorite non-alcoholic beverage?

• Како́й ваш люби́мый безалкого́льный напи́ток?

  What's your favorite non-alcoholic beverage?

• Пожалуйста, не проносите на стадио́н алкого́льные напи́тки.

  Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.

• Молоко́ - хоро́ший напи́ток.

  Milk is a good beverage.

• Мой дя́дя продолжа́л распива́ть спиртны́е напи́тки несмотря на сове́ты врача́.

  My uncle continued drinking alcoholic beverages despite his doctor's advice.

• В парке запрещено распивать спиртные напитки.

  Drinking alcoholic beverages is prohibited in the park.

• Он выпил бодрящий напиток перед тренировкой.

  He drank an invigorating beverage before his workout.

• Летом мы пьём прохладительные напитки на пляже.

  In summer, we drink refreshing beverages on the beach.

• Дед всегда пил горячительные напитки зимой.

  Grandpa always drank alcoholic beverages in winter.

• На празднике подавали разные горячительные напитки.

  Various alcoholic beverages were served at the celebration.

• На этикетке указано содержание сульфита в напитке.

  The label states the sulfite content of the beverage.

• Он выпил поболтанный напиток одним глотком.

  He drank the shaken beverage in one gulp.

• Мы купили прибор, газирующий напитки дома.

  We bought a device that carbonates beverages at home.

• Мастер, газировавший напитки на заводе, ушёл на пенсию.

  The worker who had carbonated beverages at the plant retired.

• Напиток, газируемый углекислым газом, быстро выдыхается.

  A beverage carbonated with carbon dioxide goes flat quickly.

• Он выпил вытрезвляющий напиток и почувствовал себя лучше.

  He drank a sobering beverage and felt better.

• Он выпил одурманивающий напиток и уснул.

  He drank the intoxicating beverage and fell asleep.

• Он выпил напиток, остужающий тело в жару.

  He drank a beverage that cools the body in hot weather.

• Это подслащивающий сироп для напитков.

  This is a sweetening syrup for beverages.

• Подслащиваемый напиток нельзя давать детям.

  The beverage being sweetened must not be given to children.

• Технолог, спиртовавший напиток, проверил крепость раствора.

  The technician who had fortified the beverage checked the strength of the solution.