boasting russian

• хвастовство́

  boasting, bragging, vainglory

• бахва́льство

  bragging, boasting

• похвальба́

  разг boasting

• самохва́льство

  self-advertisement, boasting

• бахва́лившийся

  boasting, bragging, boastful, vainglorious

• бахва́лящийся

  boasting, bragging, vaunting

• брави́ровавший

  flaunting, showing off, boasting

• брави́рующий

  flaunting, boasting, bragging, brazen

• кича́щийся

  boasting, proud, swaggering, conceited, arrogant

• козыря́вший

  boasting, flaunting, showing off

• козыря́ющий

  boasting, showing off, swaggering, trumping (in cards)

• похвали́вшийся

  boasting, having boasted, who boasted

• похваля́вшийся

  boasting, bragging

• похваля́ющийся

  boasting, bragging, vainglorious

• хва́ставший

  boasting, bragging, having boasted, who boasted

• хва́ставшийся

  boasting, bragging, who boasted, who bragged

• хва́стающий

  boasting, bragging

• хва́стающийся

  boastful, boasting, showing off

• хвали́вшийся

  boasting, bragging

• хваля́щийся

  boasting, bragging, vaunting, self-praising

Examples

• Он всегда кичится своими богатыми родственниками.

  He is always boasting about his wealthy relatives.

• Этот самохвал вечно хвастается своими успехами.

  That braggart is always boasting about his successes.

• Она похвалялась новой машиной весь вечер.

  She spent the entire evening boasting about her new car.

• Этот хлыщ вечно хвастается своей машиной.

  That fop is always boasting about his car.

• Этот бахвал всегда хвастается своей машиной.

  This braggart is always boasting about his car.

• Его бахвальство надоело всем друзьям

  All his friends are fed up with his boasting.

• Он настоящий зазнайка, всегда хвалится собой.

  He’s a real braggart and is always boasting about himself.

• Его похвальба всем уже надоела.

  Everyone is already fed up with his boasting.

• Она не терпит пустой похвальбы.

  She can't stand empty boasting.

• За похвальбой у него редко что стоит.

  There is rarely anything to back up his boasting.

• Его самохвальство всем уже надоело.

  Everyone is already fed up with his boasting.

• Самохвальство редко нравится окружающим людям.

  Boasting rarely goes down well with those around you.

• Парень хлыстался своими успехами перед девушками.

  The young man was boasting about his achievements in front of the girls.

• Хвастающийся своими успехами студент всех раздражал.

  The student boasting about his achievements irritated everyone.

• Хвалящийся своими успехами студент всем надоел.

  The student boasting about his achievements had annoyed everyone.

• Мне не нравится этот хвалящийся собой человек.

  I don't like this self-important person who is always boasting about himself.

• Хвалящийся победой спортсмен забыл о команде.

  The athlete boasting about his victory forgot about the team.

• Мальчик, хваставший своей силой, вдруг притих.

  The boy, boasting about his strength, suddenly fell silent.

• Гость, козырявший знакомством с директором, быстро ушёл.

  The guest who kept boasting about knowing the director left quickly.

• Он вошёл в комнату, бахвалящийся своими новыми часами.

  He entered the room boasting about his new watch.

• Бахвалящийся силой парень вызвал всех на спор.

  The guy boasting about his strength challenged everyone to a contest.

• Бахвалившийся своими победами боксёр вдруг притих.

  The boxer who had been boasting about his victories suddenly fell silent.

• Этот фанфарон вечно хвастается своими деньгами.

  That braggart is always boasting about his money.