brazen russian

• на́глый

  insolent, impudent, cheeky, brazen

  blatant, barefaced, outright

• офиге́ть

  to be flabbergasted, to be gobsmacked, to be stunned, to be blown away

  to go crazy, to lose one's mind, to get cheeky, to get brazen

  wow!, holy crap!, freaking (intensifier)

• бессты́жий

  shameless, impudent, brazen, insolent

• обнагле́ть

  to play dirty, to be brazen

• бессты́дный

  shameless, brazen, impudent, unabashed

• кручёный

  twisted, twined, spun

  shameless, brazen, loose (in behaviour)

• беспардо́нный

  shameless, brazen

• обнагле́вший

  insolent, impudent, brazen, arrogant

• отвя́занный

  untied, unbound, unfastened

  uninhibited, wild, reckless, brazen

• де́рзостный

  insolent, audacious, brazen, presumptuous

• дерзя́щий

  insolent, impudent, defiant, brazen

• нагле́вший

  brazen, insolent, impudent, arrogant

• брави́рующий

  flaunting, boasting, bragging, brazen

• обхами́вший

  rude, insolent, impertinent, brazen

• вызыва́юще

  defiantly, provocatively, brazenly, insolently

• бессты́дно

  shamelessly, brazenly, impudently

• наха́льно

  impudently, insolently, brazenly, brashly

• нахра́п

  impudence, audacity, brazenness

• беззасте́нчивость

  shamelessness, impudence, brazenness, unabashedness

  unscrupulousness, ruthlessness

• нагле́ющий

  becoming insolent, getting impudent, brazening

Examples

• Он беззасте́нчиво врал.

  He lied brazenly.

• Он нагло соврал мне прямо в глаза.

  He brazenly lied to my face.

• Не думал, что ты так обнаглеешь.

  I didn’t think you’d become so brazen.

• Такой нахрап в разговоре неприятен всем.

  That kind of brazenness in a conversation is unpleasant for everyone.

• Её развязное поведение всех шокировало.

  Her brazen behavior shocked everyone.

• Мальчик бесстыдно смеялся над учителем.

  The boy brazenly laughed at the teacher.

• Не будь таким беспардонным с людьми.

  Don't be so brazen with people.

• Она сделала беспардонное замечание вслух.

  She made a brazen remark out loud.

• Он бросил дерзостный взгляд на начальника.

  He cast a brazen look at his boss.

• Наглевший чиновник больше не отвечал на жалобы.

  The brazen official no longer responded to complaints.

• Наглевшая молодёжь совсем забыла про уважение к старшим.

  The brazen young people had completely forgotten about respecting their elders.