bumped russian

наталкиваемый
being pushed, being bumped, being hit
being suggested, being stumbled upon, being encountered, being hinted at
сто́лкнутый
pushed, bumped, collided
сшиба́вшийся
colliding, bumping into, knocking against, that collided, that bumped into
clashing, fighting, brawling, that was fighting, that clashed
ткну́вшийся
having poked, having thrust, having bumped (into)
толкну́вшийся
having bumped into, having pushed (oneself), having collided
уда́рившийся
having hit (oneself), having bumped (against something), struck, injured (by hitting)
укоко́шенный
killed, bumped off, done in, knocked off
укоко́шивший
who killed, that killed, having killed, having bumped off (informal)
ушиба́вшийся
bruised, having bumped oneself, having hit oneself

Examples

Столкну́лись два грузовика́.
Two trucks bumped together.
Я наткну́лся на Ми́ру у во́рот шко́лы, как раз когда она шла из же́нского общежи́тия.
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory.
Сего́дня утром по пути́ в шко́лу Том столкну́лся с Мэри.
Tom bumped into Mary this morning on his way to school.
Вчера́ я столкну́лся с вашим отцо́м.
I bumped into your father yesterday.
Я уда́рился голово́й о дверь и наби́л себе ши́шку.
I bumped my head against the door and got a lump.
У Тома вскочи́ла ши́шка на голове́ в том ме́сте, где он её уши́б.
Tom has a lump on his head where he bumped it.
Том уда́рился голово́й о кры́шу маши́ны.
Tom bumped his head on the roof of the car.
Они столкну́лись друг с другом.
They bumped against each other.
Я уши́б коле́но.
I bumped my knee.
Я столкну́лся с ним на вокза́ле.
I bumped into him at the station.
Официа́нты столкну́лись друг с другом.
The waiters bumped into each other.
Том налете́л на Мэри.
Tom bumped into Mary.
Том врезался в Мэри.
Tom bumped into Mary.
Том наткну́лся на Мэри.
Tom bumped into Mary.
Я столкну́лся с То́мом.
I bumped into Tom.
Я налете́л на Тома.
I bumped into Tom.
В метро́ меня заде́ла ста́рая же́нщина.
An old woman bumped into me on the subway.
В метро́ меня заде́ла стару́ха.
An old woman bumped into me on the subway.
В метро́ меня заде́ла пожила́я же́нщина.
An elderly woman bumped into me on the subway.
Щенок ткнулся носом в мою руку.
The puppy bumped its nose against my hand.
Машина ткнулась в забор при парковке.
The car bumped into the fence while parking.
Он стукнулся головой о дверь
He bumped his head against the door.
Мы случайно стукнулись лбами в темноте
We accidentally bumped foreheads in the dark.
Машина стукнулась о столб на парковке
The car bumped into a post in the parking lot.
Дети стукались головами и смеялись.
The children bumped their heads together and laughed.
Лодка стукалась о старый деревянный причал.
The boat bumped against the old wooden pier.
Он ударился кумполом о низкую дверь.
He bumped his head on a low doorway.
Пятящийся человек наткнулся на стул.
The man backing away bumped into a chair.
Парень, закуривающий на ходу, чуть не столкнулся со мной.
The guy lighting a cigarette as he walked almost bumped into me.
Ощупывавший темноту рукой мальчик наткнулся на стул.
The boy, feeling around in the dark with his hand, bumped into a chair.
Мальчик, ткнувшийся в дверь, разбудил всю семью.
The boy who bumped into the door woke the whole family.
Корабль, ткнувшийся в берег, остановился на мели.
The ship that bumped into the shore came to a stop on a sandbank.
Стукнувшийся о шкаф мальчик громко заплакал.
The boy who bumped into the wardrobe burst into tears.
Мальчик, тыкавшийся в темноте руками, наткнулся на стол.
The boy, groping around in the dark, bumped into a table.
Слепнущая от старости кошка часто натыкалась на мебель.
The cat, gradually going blind with age, often bumped into the furniture.
Человек, укокошивший старика, был быстро найден.
The man who bumped off the old man was found quickly.
Полиция ищет бандита, укокошившего сторожа.
The police are looking for the gangster who bumped off the watchman.
Укокошенный злодей лежал в кустах.
The bumped-off villain lay in the bushes.
Причаливающая лодка тихо стукнулась о пристань.
The boat coming in to dock gently bumped against the pier.