clean-up russian

убра́ть
to remove, to take away, to get rid of
to tidy up, to clean up, to straighten up
to put away, to stow away, to clear away
to harvest, to gather in, to bring in (a crop)
to decorate, to adorn
убира́ться
to tidy up, to clean up, to do the cleaning
to get out, to clear off, to go away
убра́ться
to tidy up, to clean up
to get out, to clear off, to beat it
убира́ть
to tidy up, to clean up, to clean
to take away, to remove
to put away, to stow away
to harvest, to bring in (crops)
to decorate, to adorn
прибраться
to put in order, to clean up
прибра́ть
to tidy up, to clean up, to put in order
to put away, to clear away, to tidy away
to take for oneself, to appropriate, to get one's hands on
расчи́стить
to clear, to clear away, to clean up, to tidy up
to clear the way, to pave the way, to remove (obstacles)
to drive out, to get rid of, to chase away
прибира́ться
to put in order, to clean up
подчи́стить
to clean up (a bit), to tidy up, to mop up
to erase, to rub out, to scrape out (writing)
расхлёбывать
to disentangle, to clean up after some situation
очи́ститься
to become clean, to cleanse oneself, to clear (up), to purify
подчища́ть
to clean up (a bit), to tidy up, to mop up
to erase, to rub out, to scratch out
прибира́ть
to put in order, to clean up, to tidy, to tidy up
опорожни́ть
to empty, to empty out, to drain
to drink up, to finish off, to clean (a plate)
подлиза́ть
to lick clean, to lick up, to lick off
подчи́стивший
who cleaned up, having cleaned up, having swept clean

Examples

Я не хочу́ убира́ть собачье дерьмо́.
I don't wanna clean up dog shit.
Мы до́лжны вы́чистить ку́хню.
We must clean up the kitchen.
Я уберу́сь на ку́хне позже.
I'll clean up the kitchen later.
Убери́сь в свое́й ко́мнате.
Clean up your room.
Вы́мой ку́хню.
Clean up the kitchen.
Убери́сь у себя в ко́мнате.
Clean up your room.
Давай уберём всё э́то.
Let's clean up this mess.
Мы до́лжны убра́ться на ку́хне.
We must clean up the kitchen.
Ты разберёшься с э́тим?
Can you clean the mess up?
Поднима́йся сейчас же и убери́сь в свое́й ко́мнате.
Go upstairs right now and clean your room.
Убери́тесь в свое́й ко́мнате.
Clean up your room.
Убери́тесь у себя в ко́мнате.
Clean up your room.
Я не хочу́ убира́ть собачье говно́.
I don't wanna clean up dog shit.
Ты устро́ил э́тот беспоря́док - ты и убира́й.
You made this mess, so clean it up.
Убери́ э́тот барда́к.
Clean up that mess.
Убери́те э́тот барда́к.
Clean up that mess.
Ты спра́шиваешь, что я буду де́лать в после́дние часы пе́ред концо́м све́та. Я, вероятно, вы́несу му́сор и приберу́ в кварти́ре, и ты мог бы прийти́ и помочь мне с э́тим.
You're asking what I'll do in the last hours before the end of the world. I'll probably take out the garbage and clean up the apartment, and you could come and help me with it.
Она помогла́ мне убра́ть барда́к.
She helped me clean up the mess.
Он помо́г мне убра́ть барда́к.
He helped me clean up the mess.
Помоги́ мне убра́ть э́тот барда́к.
Help me clean up this mess.
Мне нужно убра́ться у себя в кварти́ре.
I have to clean up my apartment.
Мне нужно убра́ться в свое́й кварти́ре.
I have to clean up my apartment.
Мне нужно убра́ться в кварти́ре.
I have to clean up my apartment.
Почи́сти э́то, Том.
Clean it up, Tom.
Я э́то почи́щу.
I'll clean that up.
Почему ты никогда не прибира́ешься за собой?
Why do you never clean up after yourself?
Том помо́г мне навести́ поря́док.
Tom helped me clean up the mess.
Мы до́лжны устрани́ть э́тот беспоря́док.
We have to clean up this mess.
Том сказа́л мне, что собира́ется убра́ться у себя в ко́мнате.
Tom told me he was going to clean up his room.
Том сказа́л мне, что будет убира́ться у себя в ко́мнате.
Tom told me he was going to clean up his room.
Я попроси́л Тома помочь мне убра́ться после вечери́нки.
I asked Tom to help me clean up after the party.
Том помо́г Мэри прибраться.
Tom helped Mary clean up.
Убира́ть э́тот беспоря́док прихо́дится мне.
I'm the one who has to clean up this mess.
Кто ка́шу завари́л, тот её и расхлёбывает.
Whoever has made the mess must clean it up.
В ушах скопилась сера, надо почистить.
Earwax has built up in my ears; I need to clean them.
Он загадил кухню и не убрал за собой.
He made a mess of the kitchen and didn't clean up after himself.
Возьми совок и убери мусор с пола.
Take the dustpan and clean up the mess from the floor.
Мама просила нас прибирать за собой на кухне.
Mom asked us to clean up after ourselves in the kitchen.
Мы участвовали в субботнике по уборке парка
We took part in a community work day to clean up the park.
Мы устроили предновогоднюю уборку квартиры.
We did a pre-New Year clean-up of the apartment.
Нагорный посёлок славится чистым воздухом.
The upland settlement is renowned for its clean air.
Убери какашки после своей собаки.
Clean up after your dog.
Убери этот свинюшник до прихода гостей.
Clean up this pigsty before the guests arrive.
Убери за котом эти ссаки, пожалуйста.
Please clean up the cat’s pee.
Учитель, мобилизовавший учеников, организовал субботник.
The teacher who mobilized the students organized a community clean-up day.
Учинённый детьми беспорядок мы убирали два часа.
It took us two hours to clean up the mess the children had made.
Примкнувшие к нам студенты помогли убрать парк.
The students who joined us helped clean up the park.
Турист, загадивший поляну, даже не убрал за собой мусор.
The tourist who fouled the clearing did not even clean up after himself.
Мы видим людей, ратующих за чистоту окружающей среды.
We see people standing up for a clean environment.
Ребёнок, замусоривший комнату, начал убираться.
The child who had littered the room began to clean it up.
Мама, заругавшая меня за беспорядок, всё равно помогла убрать.
The mother who had scolded me for the mess still helped me clean up.
Мы наняли человека, подчищающего архивы после ревизии.
We hired someone to clean up the archives after the audit.
Раствор, размачивающий засохшую краску, помог быстро убраться.
The solution that softens dried paint made it possible to clean everything up quickly.
Обмывшийся гость сел за стол с чистыми руками.
The washed-up guest sat down at the table with clean hands.
Насвинячивший на кухне сосед даже не убрал за собой.
The neighbor who had made a mess in the kitchen did not even clean up after himself.
Мы отдвинули шкаф от стены, чтобы убрать пыль.
We moved the wardrobe away from the wall so we could clean up the dust.