contempt russian

• презре́ние

  contempt, disdain

• презри́тельность

  contempt, disdain

• пренебрежи́тельность

  scorn, disdain, contempt

• презри́тельный

  contemptuous (adj)

• пренебреже́ние

  neglect (lack of attention to someone/thing)

  arrogant or contemptuous attitude

• презре́нный

  contemptible, despicable

• анони́мка

  anonymous letter usually containing contemptuous statements

• презри́тельно

  contemptuously, scornfully, disdainfully

• пренебрежи́тельно

  scornfully, disdainfully, contemptuously, disparagingly, slightingly

• уничижи́тельность

  disparagement, denigration, contemptuousness, humiliating nature

• оплёвывавший

  spitting all over, having spat all over

  reviling, slandering, disparaging, contemptuous

• по́дличавший

  contemptible, vile, base, despicable; who acted meanly

• презира́ющий

  despising, scornful, contemptuous

• презре́вший

  scornful, contemptuous, disdainful, despising

• пренебрега́ющий

  neglecting, disregarding, scornful, contemptuous

• при́зренный

  despised, scorned, contemptible

Examples

• Мужчи́на, кото́рый бьёт свою́ жену́, жа́лок.

  A man who smacks his wife around is contemptible.

• Храбре́ц взгляну́л на га́нгстера с не́навистью и презре́нием.

  The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt.

• Я испы́тываю к нему то́нкое презре́ние.

  I have a fine contempt for him.

• Тако́е бессо́вестное поведе́ние не вызыва́ет у меня ничего, кроме презре́ния.

  I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.

• Вместо того́, чтобы дать ему пощёчину, она плю́нула ему в лицо́, и с презре́нием пошла́ прочь.

  Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.

• Вместо того́, чтобы дать ему пощёчину, она плю́нула ему в лицо́, и, по́лная презре́ния, ушла́ прочь.

  Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.

• Вместо того́, чтобы дать ему пощёчину, она плю́нула ему в лицо́, и, переполненная презре́нием, пошла́ прочь.

  Instead of slapping him in the face, she spit in it, and walked contemptuously away.