contrasted russian

противопоста́вленный
opposed, contrasted, juxtaposed, set against
противопоставля́ться
to oppose, to contrast, to stand in opposition, to be contrasted with
противопоставля́емый
contrasted, opposed, juxtaposed, compared
оттеня́емый
highlighted, contrasted, set off, shaded
противопоста́вивший
who contrasted, who opposed, having contrasted, having opposed
противопоставля́вший
having contrasted, having opposed, having juxtaposed
контрасти́ровавший
contrasting, contrasted
противополагаемый
opposing, opposite, contrasted, hypothetical

Examples

Доста́ток в США часто контрасти́рует с бе́дностью в малора́звитых стра́нах.
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
Автор противопоставил старую деревню новому городу.
The author contrasted the old village with the new city.
Учитель противопоставил два разных подхода к проблеме.
The teacher contrasted two different approaches to the problem.
Аллопатия противопоставляется гомеопатии в этих статьях.
In these articles, allopathy is contrasted with homeopathy.
Кант противопоставлял автономию воли и гетерономию.
Kant contrasted the autonomy of the will with heteronomy.
Кант противопоставлял автономную мораль гетерономной.
Kant contrasted autonomous morality with heteronomous morality.
Коллективизм противопоставляют индивидуализму в культуре.
Collectivism is contrasted with individualism in culture.
Сенсуализм противопоставляют рационализму в философии.
In philosophy, sensualism is contrasted with rationalism.
Оратор, противопоставивший старое новому, вызвал споры.
The speaker, who contrasted the old with the new, sparked controversy.
Учитель, противопоставивший два подхода, объяснил разницу.
The teacher, who contrasted the two approaches, explained the difference.
В статье добро противопоставлено злу.
In the article, good is contrasted with evil.
Старый метод противопоставлен новому подходу.
The old method is contrasted with the new approach.
Автор, противопоставлявший добро и зло, писал ярко.
The author, who contrasted good and evil, wrote vividly.
Учёный, противопоставлявший две теории, был известен спорами.
The scholar, who contrasted two theories, was known for his controversial debates.
Критик, противопоставлявший старое искусство новому, вызвал дискуссию.
The critic, who contrasted old art with new art, sparked a discussion.
Это явление, противопоставляемое другому, стало примером в статье.
This phenomenon, contrasted with another one, became an example in the article.
Понятия, противопоставляемые в тексте, помогают понять смысл.
The concepts contrasted in the text help to understand its meaning.
Герой, противопоставляемый злодею, символизирует добро.
The hero, contrasted with the villain, symbolizes good.
Речь оратора, контрастировавшая с предыдущей, вызвала споры.
The speaker's speech, which contrasted with the previous one, sparked controversy.
Философ, противополагающий разум чувству, читал нам лекцию.
The philosopher, who contrasted reason with emotion, gave us a lecture.
Критик, противополагавший старое искусство новому, был не прав.
The critic, who contrasted old art with new art, was wrong.
В книге есть глава, противополагавшая два взгляда на историю.
The book contains a chapter that contrasted two views of history.
Эти два подхода часто противопоставляются друг другу.
These two approaches are often contrasted with each other.
Добро и зло противопоставляются во многих сказках.
Good and evil are contrasted in many fairy tales.