craftswoman russian

• рукоде́льница

  needlewoman, skilled needleworker (female), craftswoman (in needlework)

• уме́лица

  skilled woman, craftswoman, mistress of one's craft

Examples

• Мастерица соткала красивый ковёр за месяц.

  The craftswoman wove a beautiful carpet in a month.

• Мастерица пришила последнюю бисеринку.

  The craftswoman sewed on the last bead.

• Мастерица выплетает из лозы красивые корзины.

  The craftswoman weaves beautiful baskets from willow branches.

• Мастерица украсила кокошник жемчугом и лентами.

  The craftswoman decorated the kokoshnik with pearls and ribbons.

• Мастерица научила меня делать мерёжку.

  The craftswoman taught me how to do drawn-thread embroidery.

• Мастерица связала пасмо тонкой шерсти.

  The craftswoman made a bundle of fine wool.

• Мастерица сделала красивую стёжку на одеяле.

  The craftswoman made beautiful quilting on the blanket.

• Мастерица спряла нить тоньше волоса.

  The craftswoman spun a thread thinner than a hair.

• Эта умелица шьёт удивительные наряды своими руками.

  This craftswoman sews amazing outfits by hand.

• Мастерица, вязавшая свитера, продавала их на рынке.

  The craftswoman who knitted sweaters sold them at the market.

• Скопившая опыт мастерица открыла свою мастерскую.

  The craftswoman, having gained experience, opened her own workshop.

• Мастерица, сучащая нить, сидела у окна.

  The craftswoman who was twisting thread sat by the window.

• Мастерица, прядшая пряжу для платка, показала свою работу.

  The craftswoman who had spun yarn for the shawl showed us her work.

• Мастерица, рядившая куклу, показала свою работу.

  The craftswoman who dressed the doll showed her work.

• Мастерица, вышившая узор на скатерти, показала работу гостям.

  The craftswoman who embroidered the tablecloth showed her work to the guests.

• Мастерица, вплетающая ленту в косу, улыбнулась дочке.

  The craftswoman weaving a ribbon into the braid smiled at her daughter.

• Мастерица, выплетающая узор из бисера, работала очень медленно.

  The craftswoman weaving a beadwork pattern worked very slowly.

• Мастерица, выстрочившая одеяло, показала его гостям.

  The craftswoman who had quilted the blanket showed it to her guests.

• Мастерица, нижущая бусины, работала очень быстро.

  The craftswoman stringing beads worked very quickly.

• Мастерица, отпарывающая пуговицы, отложила их в коробку.

  The craftswoman, unpicking the buttons, put them in a box.

• Мастерица, отпарывавшая ленту, отложила её в сторону.

  The craftswoman, who was unpicking the ribbon, set it aside.

• Мастерица, отшпиливавшая ткань, отложила иголку в сторону.

  The craftswoman who was unpinning the fabric set her needle aside.

• Мастерица показала нить, перевивающую узор на ткани.

  The craftswoman showed the thread intertwining the pattern in the fabric.

• Мастерица, перештопавшая старую скатерть, была довольна работой.

  The craftswoman, having thoroughly darned the old tablecloth, was pleased with her work.

• Мастерица, расшивающая полотенца, продаёт их на рынке.

  The craftswoman, who embroiders towels, sells them at the market.

• Мастерица, рукодельничавшая с детства, выиграла конкурс.

  The craftswoman, who had been doing handicrafts since childhood, won the competition.

• Мастерица, сшивающая куски кожи, сидела у окна.

  The craftswoman stitching pieces of leather was sitting by the window.

• Мы наблюдали за тканью, унизываемой жемчугом мастерицей.

  We watched the craftswoman adorn the fabric with pearls.

• Мастерица, доплетающая корзину, работала быстро.

  The craftswoman, finishing the basket, worked quickly.

• Мастерица надвязала носок новой нитью.

  The craftswoman knitted an extension onto the sock using new yarn.

• Мастерица выткала красивый ковёр своими руками.

  The craftswoman wove a beautiful rug by hand.