crib russian

списа́ть
to copy, to copy out, to transcribe
to crib, to copy (cheating), to cheat
to write off, to debit
спи́сывать
to copy, to copy out, to transcribe
to crib, to cheat, to copy off someone
to write off, to debit, to deduct
to write off, to decommission, to scrap
крова́тка
crib
я́сли
day nursery, crèche, daycare
manger, crib, feeding rack
подсма́тривать
to spy on, to peep at, to watch secretly, to observe on the sly
to peek at (to copy), to crib, to copy (by watching), to pick up (by watching)
слиза́ть
to lick off, to lick up
to crib, to copy, to lift, to plagiarize
ската́ть
to roll up, to roll into a ball
to crib, to copy (off someone)
клеть
storeroom, closet, pantry
cage (of a mine hoist), hoist cage
cribbing, log framework, crib
ска́тывать
to roll up, to roll (into a ball)
to roll down, to roll (downhill)
to copy, to crib, to cheat (by copying)
подстро́чник
word-for-word translation, literal translation, interlinear translation
crib, cheat sheet
прику́ска
snack, nibble, bite to go with tea
appetizer, starter, hors d'oeuvre
crib-biting
спи́сывание
copying, transcription, copying out
cheating, cribbing, copying (from someone)
writing off, write-off, decommissioning
спи́сывающий
copying, cribbing, cheating
writing off, writing down

Examples

Оста́вь ребёнка в колыбе́ли.
Leave the baby in the crib.
Малы́ш уже скоро поя́вится, а мой муж всё ещё не собра́л крова́тку.
The baby is on the way and my husband hasn't put the crib together yet.
Ребёнок заворочался в кроватке ночью
The child tossed and turned in the crib during the night.
Малютка тихо спала в своей кроватке
The little one was sleeping quietly in her crib.
Малыш сучил ножками в кроватке.
The baby kicked its legs in the crib.
Ребёнок заходился плачем в кроватке.
The child was sobbing in the crib.
Не убаюкивай его на руках, он должен спать в кроватке.
Don't lull him to sleep in your arms; he needs to sleep in his crib.
Малышок весело смеялся в кроватке.
The little one laughed happily in his crib.
Малыш вдруг захныкал в кроватке.
The little one suddenly began to whimper in his crib.
Ребёнок дрыгал ногами в кроватке.
The child was kicking its legs in the crib.
Чепчик лежал на подушке в кроватке.
The bonnet was lying on the pillow in the crib.
На кроватке лежала маленькая простынка.
A small sheet lay on the crib.
Она постелила детскую простынку на диван.
She spread a crib sheet on the sofa.
Ребёнок безмятежно спал в своей кроватке.
The child slept serenely in his crib.
Она шептала баю-бай над кроваткой.
She whispered “hush-a-bye” over the crib.
Грудничок спокойно спал в своей кроватке.
The baby was sleeping peacefully in its crib.
Она купила новый матрасик для кроватки.
She bought a new mattress for the crib.
Новорождённая тихо спала в кроватке.
The newborn girl was sleeping quietly in her crib.
Ребёнок, спавший в кроватке, тихо вздохнул.
The child, sleeping in the crib, sighed softly.
Дышащий младенец мирно спал в кроватке.
The breathing infant slept peacefully in the crib.
Заснувший ребёнок тихо лежал в кроватке.
The child who had fallen asleep lay quietly in the crib.
Уснувший ребёнок тихо лежал в кроватке.
The sleeping child lay quietly in the crib.
Ребёнок, ворочавшийся в кроватке, никак не мог уснуть.
The child tossing and turning in his crib simply could not fall asleep.
Пробуждающийся ребёнок тихо заплакал в кроватке.
The waking child began to cry softly in its crib.
Ребёнок, наконец угомонившийся, тихо заснул в кроватке.
The child, finally calmed down, quietly fell asleep in the crib.
Ребёнок, посасывавший палец, крепко спал в кроватке.
The child who was sucking his finger was sleeping soundly in his crib.
Мать пела баюкающую песню у кроватки.
The mother sang a lullaby by the crib.
Ребёнок, убаюкиваемый мамой, быстро уснул в кроватке.
The child, being rocked to sleep by its mother, quickly fell asleep in the crib.
Малыш, брыкающийся в кроватке, звонко смеялся.
The baby, kicking in its crib, laughed merrily.
Няня, спеленавшая младенца, положила его в кроватку.
The nanny who had swaddled the baby laid it in the crib.
Ребёнок, пошевеливающийся в кроватке, вдруг заплакал.
The child, stirring in its crib, suddenly began to cry.
Мама, запеленавшая ребёнка, положила его в кроватку.
The mother who had swaddled the baby put it in the crib.
Пелёнатый малыш спокойно спал в кроватке.
The swaddled baby slept peacefully in the crib.
Умаянный ребёнок быстро уснул в кроватке.
The tired child quickly fell asleep in its crib.
Убаюканный ребёнок мирно спал в кроватке.
The child, lulled to sleep, was sleeping peacefully in the crib.