dissident russian

• диссиде́нт

  nonconformist, dissident

• диссиде́нтский

  dissident

• раско́льник

  Raskolnik, Old Believer, schismatic

  splitter, dissenter, dissident

• антисове́тчик

  anti-Soviet, anti-Soviet person, anti-Soviet dissident

• разномы́слящий

  dissident

• раско́льнический

  splitting, dissident, schismatic, dissenting

• диссиде́нтка

  dissident (female)

• дисиде́нт

  dissident

Examples

• Этот писатель был известным советским диссидентом.

  This writer was a well-known Soviet dissident.

• Диссиденты часто подвергались преследованиям властей.

  Dissidents were often persecuted by the authorities.

• Он стал диссидентом после критики режима.

  He became a dissident after criticizing the regime.

• Он писал о гонениях на инакомыслящих.

  He wrote about the persecution of dissidents.

• Он читал диссидентскую литературу в юности.

  He read dissident literature in his youth.

• Диссидентский кружок собирался тайно по вечерам.

  The dissident group met secretly in the evenings.

• Её взгляды считались диссидентскими в те годы.

  Her views were considered dissident in those days.

• В советское время его называли антисоветчиком.

  In Soviet times, they called him an anti-Soviet dissident.

• Его арестовали как известного антисоветчика.

  He was arrested as a well-known anti-Soviet dissident.

• Соседи считали деда тайным антисоветчиком.

  The neighbors considered the old man a secret anti-Soviet dissident.

• В стране преследовали инакомыслящих граждан.

  Dissidents were persecuted in the country.

• Этот человек был известным гонителем инакомыслящих.

  That man was a notorious persecutor of dissidents.

• Они создали раскольническую группу внутри партии.

  They formed a dissident group within the party.

• Она была известной диссиденткой в советское время.

  She was a well-known female dissident during the Soviet era.

• Диссидентку арестовали за критику власти.

  The female dissident was arrested for criticizing the authorities.

• Эта диссидентка провела много лет в тюрьме.

  This female dissident spent many years in prison.

• Правительство, репрессировавшее диссидентов, скрывало правду годами.

  The government that had repressed dissidents concealed the truth for years.

• Преследовавшийся долгие годы диссидент наконец получил убежище.

  The dissident, persecuted for many years, finally received asylum.

• Этот писатель был известным дисидентом при старой власти.

  This writer was a well-known dissident under the old regime.

• Дисидентов часто высылали из страны.

  Dissidents were often exiled from the country.

• Он стал дисидентом после критики правительства.

  He became a dissident after criticizing the government.