distortion russian

• извраще́ние

  perversion, distortion, misinterpretation

• искаже́ние

  distortion, perversion, misrepresentation

• припи́ска

  addition, postcript, registration, upward distortion

• деформа́ция

  deformation, buckling, distortion

• искривле́ние

  bend, crook, distortion

• дисто́рсия

  distortion

• передёргивание

  distortion, misrepresentation

  jerking, twitching

Examples

• Э́то гру́бое искаже́ние и́стины.

  It's a gross distortion of the truth.

• Э́то вульга́рное передёргивание фа́ктов.

  It's a gross distortion of the truth.

• Он говорил об извращении фактов в статье

  He talked about the distortion of the facts in the article.

• Это извращение исторической правды возмутило учёных

  This distortion of historical truth outraged the scholars.

• В его рассказе было много искажений фактов.

  His account contained many distortions of the facts.

• Это привело к искажению первоначального смысла текста.

  This led to a distortion of the text’s original meaning.

• Эта подтасовка фактов возмутила журналистов.

  This distortion of the facts outraged the journalists.

• Аберроскоп помогает измерить искажения оптической системы глаза.

  An aberroscope helps measure distortions in the eye's optical system.

• Линза даёт заметную дисторсию по краям снимка.

  The lens produces noticeable distortion around the edges of the image.

• Инженер исправил дисторсию объектива в программе.

  The engineer corrected the lens distortion in the software.

• Сильная дисторсия испортила фотографию здания.

  Severe distortion ruined the photograph of the building.

• Модулированный сигнал передавался без искажений.

  The modulated signal was transmitted without distortion.

• Сигнал, ретранслированный со спутника, дошёл без искажений.

  The signal relayed from the satellite arrived without distortion.

• Психологи изучают конфабуляцию как искажение памяти.

  Psychologists study confabulation as a distortion of memory.