embroidered russian

ши́тый
embroidered
вы́шитый
embroidered
расши́тый
embroidered
unpicked (at the seam), unstitched
pointed (of joints), repointed
рушни́к
embroidered towel, ritual towel, towel
вышива́емый
embroidered, being embroidered
вы́шивший
having embroidered, who has embroidered
расшивно́й
embroidered
вышива́вший
who embroidered, having embroidered
вы́строченный
stitched, embroidered

Examples

Она вы́шила свои́ инициалы на бе́лом носово́м платке́.
She embroidered her own initials on the white handkerchief.
Свинцо́вый гроб был покрыт роско́шным пурпу́рным покро́вом, на кото́ром был вы́шит золотом герб Кентервилей.
The leaden coffin was covered by a rich purple pall, on which was embroidered in gold the Canterville coat-of-arms.
Том носи́л рожде́ственский свитер с оле́нями.
Tom wore a Christmas sweater with embroidered reindeer.
Плат был вышит красивым узором.
The cloth was embroidered with a beautiful pattern.
Она вышила рубашку тамбуром.
She embroidered the shirt using chain stitch.
Она вышивала платок красивой гладью.
She embroidered a beautiful satin-stitch design on the handkerchief.
На столе лежала вышитая скатерть.
An embroidered tablecloth lay on the table.
Бабушка подарила мне вышитую подушку.
My grandmother gave me an embroidered cushion.
На ней было платье, шитое золотом.
She was wearing a dress embroidered with gold.
В музее висит шитый бисером старинный кокошник.
An ancient kokoshnik embroidered with beads is on display in the museum.
На нём был старинный расшитый кафтан
He was wearing an old embroidered caftan.
Актёр вышел на сцену в расшитом камзоле.
The actor came onstage wearing an embroidered coat.
Она надела платье, расшитое золотыми нитями.
She put on a dress embroidered with gold thread.
На стене висел ковёр, расшитый узорами.
A carpet embroidered with patterns hung on the wall.
Его рубашка была красиво расшита цветами.
His shirt was beautifully embroidered with flowers.
На голове у него была расшитая тюбетейка.
He was wearing an embroidered skullcap.
Кайма на скатерти вышита золотыми нитками.
The border on the tablecloth is embroidered with gold thread.
На платке был вышит красивый вензель
A beautiful monogram was embroidered on the handkerchief.
На свадьбу вышили красивый рушник.
They embroidered a beautiful rushnyk for the wedding.
На платке была вышита её монограмма.
Her monogram was embroidered on the handkerchief.
Ливрея кучера была расшита золотом.
The coachman's livery was embroidered with gold.
Туника была расшита золотыми нитями.
The tunic was embroidered with gold thread.
Бабушка вышила думку для нового дивана.
Grandmother embroidered a small cushion for the new sofa.
В храме хранится древняя расшитая риза.
An ancient embroidered vestment is kept in the church.
Бабушка вышила скатёрку своими руками.
Grandma embroidered the little tablecloth herself.
На божнице висело чистое вышитое полотенце.
A clean embroidered towel hung on the icon shrine.
Бабушка вышивала подушку цветным гарусом.
Grandmother embroidered a pillow with brightly colored worsted yarn.
Жупан казака был расшит узорами.
The Cossack’s zhupan was embroidered with patterns.
Она купила старинный золотошвейный платок.
She bought an antique gold-embroidered shawl.
В музее выставлены золотошвейные узоры прошлого века.
The museum is exhibiting gold-embroidered patterns from the last century.
На платье был красивый корсаж с вышивкой.
The dress had a beautiful embroidered bodice.
Молодая мансийка вышивала красивый узор.
The young Mansi woman embroidered a beautiful pattern.
На платье была вышита тонкая мерёжка.
The dress was embroidered with delicate drawn-thread work.
На ярмарке продавали расшитые повойники.
Embroidered povoiniks were being sold at the fair.
Мне подарили расшивной платок с узорами.
I was given an embroidered scarf with patterns.
Бабушка хранит расшивной пояс в сундуке.
Grandma keeps an embroidered belt in a chest.
На ней было расшивное платье с цветами.
She was wearing an embroidered dress with flowers on it.
Скуфейка была вышита золотыми нитками.
The skullcap was embroidered with gold thread.
На платье был вышит звёздчатый узор.
The dress had a star-shaped pattern embroidered on it.
Опояска на халате была вышита узором.
The sash on the robe was embroidered with a pattern.
Она вышила ромбик на подушке.
She embroidered a small diamond on the pillow.
Ткань была расшита узорно и очень красиво.
The fabric was embroidered with decorative patterns and looked very beautiful.
Платье украшено узорно вышитыми цветами.
The dress was decorated with flowers embroidered in elaborate patterns.
Платок узорчато расшит золотыми нитями.
The shawl was embroidered with gold thread in intricate patterns.
Вышиваемый узор становится всё красивее.
The pattern being embroidered is becoming more and more beautiful.
Девушка, вышившая платок, подарила его подруге.
The girl who embroidered the handkerchief gave it to her friend.
Мастерица, вышившая узор на скатерти, показала работу гостям.
The craftswoman who embroidered the tablecloth showed her work to the guests.
Бабушка, вышившая рубашку внуку, была очень рада.
The grandmother who embroidered a shirt for her grandson was very happy.
Мастер, расшивавший рубахи узорами, жил в нашей деревне.
The craftsman, who embroidered shirts with patterns, lived in our village.
Феска была расшита золотыми нитями.
The fez was embroidered with gold thread.
Она выткала узор на скатерти вручную.
She embroidered the pattern on the tablecloth by hand.