fable russian

• ба́сня

  fable

• ба́йка

  tall tale, yarn, fairy tale, fable

  exaggeration, fib

  flannelette, baize

• побасёнка

  tale, story, anecdote, fable

  idle talk, empty chatter, gossip

• легенда́рный

  legendary, fabled, renowned

  legendary, mythical, of legend

• баснопи́сец

  writer of fables, fabulist

Examples

• В ба́снях Эзопа есть исто́рия под назва́нием «Лиса и виногра́д».

  In Aesop's Fables is a story called "Sour Grapes".

• Ка́ждая ба́сня конча́ется мора́лью.

  Every fable ends up with a moral.

• Ворона и Лиса - одна из са́мых изве́стных ба́сен Лафонтена.

  The Crow and the Fox is one of the most famous of La Fontaine's fables.

• Том не зна́ет, чем ба́сня отлича́ется от ска́зки.

  Tom doesn't know the difference between a fable and a fairytale.

• Том не зна́ет, кака́я ра́зница между ба́сней и ска́зкой.

  Tom doesn't know the difference between a fable and a fairytale.

• Добро всегда побежда́ет зло... в ска́зках.

  Good always triumphs over evil ... in fables.

• С большим удово́льствием мы чита́ем ба́сни Эзопа.

  We read Aesop's fables with great pleasure.

• Бабушка рассказала внукам старую байку перед сном.

  Grandma told her grandchildren an old fable before bedtime.

• Девочка продекламировала басню на школьном празднике.

  The girl recited a fable at the school celebration.

• Эта басня — известная аллегория человеческой жадности.

  This fable is a well-known allegory of human greed.

• Басня носит аллегорический характер.

  The fable is allegorical in nature.

• Эта басня написана в иносказательной форме.

  This fable is written in allegorical form.

• Дети читали басни любимого баснописца.

  The children read the fables of their favorite fabulist.

• Эта басня — иносказание о человеческой жадности.

  This fable is an allegory about human greed.