fearful russian

• дья́вольский

  devilish, damnable, awful, fearful

• трусли́вый

  cowardly, faint-hearted

  timid, fearful, apprehensive

• боя́щийся

  afraid, fearful, fearing, scared

• боя́вшийся

  afraid, scared, fearful

• поба́ивающийся

  a bit afraid, somewhat fearful, rather timid, rather apprehensive

• стра́шно

  it is frightening, scared, afraid

  terribly, awfully

  frighteningly, scarily, fearfully

• трусливо

  cowardly, in a cowardly way

  apprehensively, timidly, fearfully

• ро́бко

  shyly, timidly, bashfully

  hesitantly, tentatively, fearfully

• дья́вольски

  awfully, terribly, fearfully, confoundedly

  devilishly, diabolically, fiendishly

• пугливо

  timidly, fearfully, shyly

• пугли́вость

  fearfulness, timidity

• опа́сливо

  apprehensively, fearfully, warily, timidly

Examples

• Я очень бою́сь сме́рти. Но э́тим я не предотвраща́ю её, а скорее усложня́ю себе жизнь.

  I'm very fearful of death. But by fearing it, I'm not preventing it - I'm just making life more difficult for myself.

• Ты уви́дишь стра́шные фигу́ры в темноте́, и злы́е голоса будут шепта́ть тебе на у́хо, но они не причиня́т тебе вреда́, ибо над чистото́й ребёнка си́лы а́да не мо́гут одержа́ть побе́ды.

  You will see fearful shapes in darkness, and wicked voices will whisper in your ear, but they will not harm you, for against the purity of a little child the powers of Hell cannot prevail.

• Она залопотала быстро и испуганно.

  She started babbling quickly and fearfully.

• Пугливость этой лошади мешает ей на соревнованиях.

  This horse’s fearfulness gets in the way of its performance in competitions.

• Со временем пугливость котёнка почти прошла.

  Over time, the kitten’s fearfulness almost completely disappeared.

• Она смотрела на гневающегося отца с испугом.

  She looked fearfully at her angry father.