fertile russian

• ту́чный

  obese or fat (adj)

  fertile (about earth)

• плодоро́дный

  fertile

• зла́чный

  fertile

  voluptuous (hot, seedy)

• плодови́тый

  fruitful, fertile, fecund

• тучне́ть

  put on flesh, become fertile

• плоди́мый

  fertile, propagable

• плодя́щий

  breeding, procreating, prolific, fertile

• родя́щий

  bearing, fertile, producing, prolific

Examples

• Земля́ его фе́рмы очень плодоро́дна.

  The land on his farm is very fertile.

• Плодоро́дная по́чва незамени́ма для се́льского хозя́йства.

  Fertile soil is indispensable for agriculture.

• У тебя бога́тое воображе́ние.

  You have a fertile imagination.

• У неё бога́тое воображе́ние.

  She has a fertile imagination.

• У Вас бога́тое воображе́ние.

  You have a fertile imagination.

• Земля́ здесь плодоро́дная.

  The soil here is fertile.

• Плодоро́дный полуме́сяц счита́ется колыбе́лью цивилиза́ции.

  The Fertile Crescent is considered to be the cradle of civilization.

• В Ни́жней Саксонии располо́жены са́мые плодоро́дные земли Германии.

  The most fertile lands in Germany are located in Lower Saxony.

• Эта земля очень тучная и плодородная.

  This soil is very rich and fertile.

• Это была благодатная почва для новых идей.

  It was fertile ground for new ideas.

• Задунайская равнина славится плодородными землями.

  The Transdanubian Plain is renowned for its fertile soil.

• Эта земля считается очень злачной.

  This land is considered to be very fertile.

• Эта местность равнинная и очень плодородная.

  This area is flat and very fertile.

• Аллювиальные почвы очень плодородны.

  Alluvial soils are very fertile.

• Гумус делает землю плодородной.

  Humus makes the soil fertile.

• Компост делает почву более плодородной.

  Compost makes the soil more fertile.

• Лёсс образует плодородную почву в этой местности

  Loess forms fertile soil in this area.

• Это междуречье было плодородным и населённым.

  This area between the rivers was fertile and inhabited.

• Западная низменность славится плодородной почвой.

  The western lowland is renowned for its fertile soil.

• Перегной делает почву более плодородной.

  Humus makes the soil more fertile.

• После разлива поёмная земля стала очень плодородной.

  After the flood, the floodplain soil became very fertile.

• Почва утучняется после разлива реки.

  The soil becomes more fertile after the river floods.

• Земля утучняется благодаря регулярному удобрению.

  The soil becomes more fertile thanks to regular fertilization.

• Луг, заливаемый рекой каждый год, очень плодороден.

  The meadow, which is flooded by the river every year, is very fertile.

• Земля, вскормившая наших предков, до сих пор плодородна.

  The land that nourished our ancestors is still fertile.

• Земля, орошаемая дождями, стала мягкой и плодородной.

  The soil, watered by the rain, became soft and fertile.

• Колонизируемые земли были очень плодородными.

  The lands being colonized were very fertile.

• Земля, развёрстываемая между семьями, была не очень плодородной.

  The land being divided among the families was not very fertile.

• Удобряемая почва становится более плодородной со временем.

  Soil that is being fertilized becomes more fertile over time.

• Земля, унавоживаемая с осени, стала мягкой и плодородной.

  The soil, manured in the autumn, became soft and fertile.

• Поток, намывавший ил годами, создал плодородную почву.

  The stream, which had been depositing silt for years, created fertile soil.

• Земля, орошённая рекой, была очень плодородной.

  The land watered by the river was very fertile.