населённый

rare #12047

participleparticiple passive past of насели́ть

1.
populated, inhabited, settled
Э́то гу́сто населённый райо́н.
This is a densely populated area.
Often with an adverb of density: густо/редко населённый.
2.
inhabited (locality), built-up (area)administration
В населённом пу́нкте ско́рость ограничена.
In a built-up area the speed is limited.
Chiefly in the official phrase населённый пункт 'settlement, built-up area'.

Examples

Укроще́ние мощи прили́вов пошло бы на по́льзу прибре́жным населённым пу́нктам.
Harnessing the power of the tides could be very helpful to coastal communities.
Како́й матери́к са́мый населённый в ми́ре?
Which is the most populated continent in the world?
Это междуречье было плодородным и населённым.
This area between the rivers was fertile and inhabited.
Стамбу́л — са́мый населённый го́род Ту́рции.
Istanbul is the most populous city in Turkey.
Мно́гие населённые пу́нкты отрезаны от большо́й земли. Они оста́лись без электри́чества и питьевой воды.
Many populated areas are cut off from the mainland. They are left without electricity or drinking water.
Э́то населённая террито́рия.
This is a populated area.
О́стров был населён рыбака́ми.
The island was inhabited by a fishing people.
Ме́хико, са́мый населённый го́род в ми́ре, нахо́дится в Ме́ксике.
Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
населённ-
Nom.Nominative	-ый населённый	-ая населённая	-ое населённое	-ые населённые
Gen.Genitive	-ого населённого	-ой населённой	-ого населённого	-ых населённых
Dat.Dative	-ому населённому	-ой населённой	-ому населённому	-ым населённым
Acc.Accusative	-ый -ого населённый населённого	-ую населённую	-ое населённое	-ые -ых населённые населённых
Inst.Instrumental	-ым населённым	-ой -ою населённой населённою	-ым населённым	-ыми населёнными
Prep.Prepositional	-ом населённом	-ой населённой	-ом населённом	-ых населённых