good-natured russian

• доброду́шный

  good-natured

• дружелю́бный

  friendly, good-natured, well-meaning, cooperative

• добря́к

  good soul, good-natured person

• беззло́бный

  kindly, good-natured

• благоду́шный

  good-natured, good-minded

  friendly, kindly, placid

• до́бренький

  nice, kind, good-natured, sweet, gentle

• добряко́в

  of kind-hearted people, of good-natured people, of good souls

• предо́брый

  very kind, exceedingly kind, extremely good-natured

• благоду́шествовавший

  complacent, unconcerned, good-natured

• благоду́шествующий

  good-natured, easy-going, serene, complacently cheerful

• добре́вший

  having become kinder, having become good-natured

• раздобре́вший

  grown plump, grown stout, grown fat, gained weight

  grown kinder, grown more good-natured

• благоду́шно

  good-naturedly

  friendlily, kindlily, placidly

Examples

• Она, сразу скажем, не краси́ва, но у неё хоро́ший хара́ктер.

  She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.

• Он ре́зкий, но всё же хоро́ший челове́к.

  He is abrupt, but is, in fact, a good-natured person.

• Том доброду́шный.

  Tom is good-natured.

• Том очень доброду́шный.

  Tom is very good-natured.

• Том добродушно рассмея́лся.

  Tom laughed good-naturedly.

• Том щедр и доброду́шен.

  Tom is generous and good natured.

• Дед добродушно посмеялся над нашей шуткой.

  Grandpa chuckled good-naturedly at our joke.

• Наш дед был настоящим добряком.

  Our grandfather was a real good-natured man.

• Этот добряк всегда помогает соседям.

  That good-natured fellow always helps the neighbors.

• Все считали его добряком и весёлым человеком.

  Everyone considered him a good-natured and cheerful person.

• Он всегда был беззлобным и добрым человеком.

  He had always been a kind and good-natured person.

• Он благодушно улыбнулся в ответ.

  He smiled good-naturedly in response.

• Она благодушно приняла все извинения.

  She accepted all the apologies in a good-natured way.

• Он был очень благодушным и весёлым человеком.

  He was a very good-natured and cheerful man.

• Дедушка смотрел на внуков с благодушной улыбкой.

  Grandfather looked at his grandchildren with a good-natured smile.

• Благодушие деда всех удивляло

  The grandfather’s good-natured calm surprised everyone.

• У соседки полненький и добрый котёнок

  The neighbor has a plump, good-natured kitten.

• Он выглядел благодушествующим стариком, сидящим на веранде.

  He looked like a good-natured old man sitting on the veranda.

• Друзья добродушно трунили над его страхом.

  His friends good-naturedly teased him about his fear.