headline russian

• заголо́вок

  headline, title

• аншла́г

  full house, banner-headline

Examples

• Том поднял газе́ту и прочита́л заголо́вки.

  Tom picked up the newspaper and read the headlines.

• Заголо́вки стро́ятся с расчётом на то, чтобы привле́чь чита́тельский интере́с.

  Headlines are supposed to grab the reader's interest.

• Предполага́ется, что заголо́вки до́лжны привлека́ть чита́тельский интере́с.

  Headlines are supposed to grab the reader's interest.

• Вы ви́дели заголо́вки?

  Have you seen the headlines?

• Вы ви́дели заголо́вки газе́т?

  Have you seen the headlines?