hoped-for russian

• ча́емый

  hoped for, expected, desired

• ча́янный

  hoped-for, expected, longed-for

Examples

• Мы наде́ялись на чу́до.

  We hoped for a miracle.

• Том наде́ялся, что Мэри оста́нется в Бостоне на некоторое вре́мя.

  Tom hoped Mary would stay in Boston for a while.

• Э́то бы́ло всё, на что она наде́ялась.

  It was everything she hoped for.

• Все наде́ялись, что на Рождество́ будет моросящий снежо́к.

  Everyone hoped for a snow flurry for Christmas.

• Все наде́ялись, что на Рождество́ будет лёгкий снег.

  Everyone hoped for a snow flurry for Christmas.

• Я наде́ялся на более подро́бный отве́т.

  I had hoped for a more detailed answer.

• То, на что я давно наде́ялся, ста́ло реа́льностью.

  What I had long hoped for became a reality.

• Он надеялся на амнистию, но её не было.

  He hoped for an amnesty, but there wasn’t one.

• Мы чаяли скорой встречи с друзьями.

  We hoped for an early meeting with our friends.

• Его адвокат надеялся на оправдательный исход дела.

  His lawyer hoped for a favorable outcome in the case.

• Студент, надеявшийся на успех, много готовился.

  The student who hoped for success prepared extensively.

• Мужчина, надеявшийся на встречу, пришёл раньше всех.

  The man who had hoped for a meeting arrived before everyone else.

• Друзья, надеявшиеся на победу, не расстроились после проигрыша.

  The friends who had hoped for victory were not upset after the defeat.

• Беглец, укрывшийся в лесу, надеялся на спасение.

  The fugitive, hiding in the forest, hoped to be rescued.

• Чаявшая счастья девушка не теряла надежды.

  The girl who hoped for happiness did not lose hope.

• Чаемое всеми решение так и не было принято.

  The decision everyone had hoped for was never made.