housekeeper russian

• го́рничный

  maid, handmaid, housekeeper

• эконо́м

  housekeeper, steward, economist

• эконо́мка

  housekeeper

• управля́ющая

  manager, director, administrator

  housekeeper, superintendent, estate manager

• домоправи́тель

  house manager, steward, major-domo, housekeeper

• домоправи́тельница

  housekeeper, house manager

Examples

• Ме́ри наняла́ но́вую домрабо́тницу, причём компете́нтную.Mary hired a new housekeeper, and a competent one at that.
• Ме́ри наняла́ но́вого домработника, причём компете́нтного.Mary hired a new housekeeper, and a competent one at that.
• Из всех виденных им же́нщин, той, что, по его мы́слям, подходи́ла ему лу́чше други́х, была́ вдова примерно его во́зраста с двумя детьми́, и она, ду́мал он, была́ бы не только хорошей домохозя́йкой, но и до́брой приемной ма́терью для его ма́ленькой Василисы.Of all the women he saw, however, the one who, to his mind, suited him best of all, was a widow of about his own age with two daughters of her own, and she, he thought, besides being a good housekeeper, would be a kind foster mother to his little Vasilissa.
• Э́тому ста́рому до́му ну́жен хоро́ший хозя́ин.This old house needs a good housekeeper.