implementing russian

• воплоща́ющий

  embodying, personifying, implementing, actualizing

• осуществля́ющий

  implementing, carrying out, realizing, accomplishing

• исполня́вший

  performing, executing, fulfilling, implementing

• применя́ющий

  applying, using, implementing

• внедря́ющийся

  penetrating, integrating, embedding, implementing

• осуществля́вший

  implementing, carrying out, executing, performing

• реализу́ющий

  implementing, realizing, carrying out, executing

  selling, marketing, distributing

• вводи́вший

  introducing, implementing

  entering (data), inputting (data)

  administering (medication), injecting, inserting

• развёртывающий

  unfolding, spreading out, unrolling

  deploying, setting up, implementing, rolling out

  developing, expanding, elaborating

• претворя́ющий

  implementing, realizing, actualizing, putting into practice

• претворя́вший

  implementing, realizing, putting into practice

• внедря́ющий

  implementing, introducing, embedding, instilling

• внедря́вший

  implementing, introducing, instilling, embedding

• реализо́вывающий

  realizing, implementing, carrying out, executing

• реализо́вывавший

  implementing, realizing, carrying out

• провёртывающий

  grinding, mincing, putting through a mincer

  carrying out, executing, implementing, pulling off

Examples

• С проше́ствием веко́в челове́чество ста́ло более серьёзным в созда́нии иску́сственных языко́в, так как счита́лось, что есте́ственных не доста́точно.

  As centuries passed, humanity became more serious in implementing constructed languages as they deemed natural ones to be insufficient.

• Хотя в по́шлом бы́ли предложены реше́ния, мы только сего́дня име́ем возмо́жность предприня́ть пе́рвые шаги́ к их осуществлению.

  Although solutions had already been proposed in the past, only today do we have the opportunity to take the first steps toward implementing them.

• Внедрение новой технологии заняло целый год.

  Implementing the new technology took an entire year.

• Компания начала внедрение современной системы учёта.

  The company began implementing a modern accounting system.

• Правительство начало реализовывать новую экономическую программу.

  The government has begun implementing a new economic program.

• Компания реализовывает проект уже третий год.

  The company has been implementing the project for the third year now.

• Компания, реализующая новый проект, набирает сотрудников.

  The company implementing a new project is hiring employees.

• Инженер, внедряющий новую систему, работает без выходных.

  The engineer implementing the new system works without days off.

• Компания искала специалиста, внедряющего современные технологии.

  The company was looking for a specialist implementing modern technologies.

• Директор, внедряющий реформы, встретил сопротивление.

  The director implementing reforms met with resistance.

• Менеджер, внедрявший программу, столкнулся с трудностями.

  The manager who was implementing the program encountered difficulties.

• Отдел, реализовывавший этот проект, был расформирован.

  The department that was implementing this project was disbanded.

• Директор, претворявший реформы, встретил сильное сопротивление.

  The director, who was implementing the reforms, encountered strong resistance.