OpenRussian

lilac russian

сире́нь
lilac (Syringa)
лило́вый
purple lilac violet
сире́невый
lilac (adj)
мелия
melia, Chinaberry, Persian lilac
сине́ль
chenille
lilac, lilac bush
лилова́тый
lilac-tinged

Examples

Мне особенно нра́вится запа́х сире́ни.
I especially like the smell of lilacs.
В сле́дующем ме́сяце будет цвести́ сире́нь.
The lilacs will bloom next month.
В своём са́ду мы выра́щиваем ли́лии.
We are growing lilacs in our garden.
Арома́т сире́ни наполня́ет сад.
The scent of lilacs is pervading the garden.
Она надела лиловое платье на праздник.
She put on a lilac dress for the celebration.
В саду цветут лиловые цветы весной.
Lilac flowers bloom in the garden in spring.
Небо стало лиловым перед закатом.
The sky turned lilac before sunset.
Небо вечером стало нежно сиреневым.
The evening sky turned a delicate lilac.
Она надела сиреневое платье на праздник.
She put on a lilac dress for the celebration.
Сиреневые цветы росли вдоль забора.
Lilac-colored flowers grew along the fence.
Она посадила куст сирени в палисаднике.
She planted a lilac bush in the front garden.
Куст сирени сильно разросся за лето.
The lilac bush grew very thick over the summer.
В воздухе чувствовался разлитой запах сирени.
The scent of lilacs hung in the air.
Дом обсадили красивыми кустами сирени
They planted beautiful lilac bushes around the house.
Сирень уже отцвела к началу июня.
The lilac had finished blooming by the beginning of June.
Она купила красивую синель для сада.
She bought a beautiful lilac bush for the garden.
Синель цвела пышными фиолетовыми гроздьями.
The lilac was in full bloom, covered in lush purple clusters.
Аромат синели наполнял весь двор весной.
The scent of lilac filled the entire yard in spring.
Сирень уже отцветает, скоро опадут лепестки.
The lilac is already finishing blooming; soon the petals will fall.
Сирень доцветает, лепестки падают на землю.
The lilac is finishing flowering, and the petals are falling to the ground.
Лилейный цвет платья подчеркивал её красоту.
The lilac color of the dress accentuated her beauty.
Небо было лиловатым перед закатом.
The sky was tinged with lilac before sunset.
Она надела лиловатое платье на праздник.
She put on a lilac dress for the celebration.
Цветок имел лиловатый оттенок лепестков.
The flower's petals had a lilac tinge.
Мы обсаживаем дом кустами сирени.
We are planting lilac bushes around the house.
В саду стоял опьяняющий запах сирени.
The garden was filled with the intoxicating scent of lilacs.
Сирень доцвела к началу июня.
The lilac had finished blooming by the beginning of June.
В воздухе чувствовался разлитый повсюду запах сирени.
The air was filled with the scent of lilac, wafting everywhere.
Отцветший куст сирени стоял в углу сада.
The lilac bush that had finished blooming stood in the corner of the garden.
Дурманивший всю ночь запах сирени наконец исчез.
The scent of lilac, which had intoxicated us all night, finally disappeared.
Мы гуляли мимо доцветающих кустов сирени.
We walked past lilac bushes that were finishing blooming.
Ветер срывал лепестки с доцветавшего куста сирени.
The wind tore petals from the lilac bush that had finished blooming.
Кустящийся куст сирени скоро закроет весь забор.
The bushy lilac shrub will soon cover the entire fence.
Опьянявший нас запах сирени наполнял сад.
The scent of lilacs that intoxicated us filled the garden.
На столе лежала подломанная ветка сирени.
A slightly broken lilac branch lay on the table.
Доцветшая сирень уже начала осыпаться.
The lilac, having finished blooming, had already begun to shed its flowers.