limb russian

• член

  member

  penis

  limb

• проте́з

  prosthetic appliance, artificial limb, prosthesis

• гипс

  gypsum

  cast (for injured limb)

• лимб

  limb

• затека́вший

  having flowed into, seeped into

  numb, asleep (of a limb)

• отлежа́вший

  numb (from lying), stiff (from lying), asleep (limb)

• коне́чность

  limbs

• передо́к

  detachable front, limber

• передко́вый

  limber, limber number

• размина́ться

  grow soft by kneading, get mashed, limber up, loosen up

• разгу́ливавшийся

  who had been walking around, who had limbered up (by walking)

• размина́ющий

  kneading, massaging

  warming-up, limbering (up)

• размя́вшийся

  warmed up, limbered up, stretched

  softened, pliable, plastic

• слоняемый

  being dragged, slowly moved (especially of feet or limbs)

Examples

• Он бежа́л так быстро, как мог.

  He ran as fast as his limbs could carry him.

• Как типи́чное позвоно́чное, челове́к облада́ет двумя парами коне́чностей.

  Like a typical vertebrate the human has two pairs of limbs.

• Веретеница - э́то безно́гая я́щерица, а не змея.

  A slow-worm is a limbless lizard, not a snake.

• Затем Роберт снова просну́лся, и у него боле́ли все коне́чности.

  Then Robert woke up again, and all of his limbs were hurting.

• Лю́ди с удалёнными коне́чностями продолжа́ют чу́вствовать их, словно они всё ещё там.

  People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.

• От холода коне́чности кочене́ют.

  Cold numbs the limbs.

• Она подставилась, защищая его, и вот теперь она потеря́ла рабо́ту.

  She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.

• Том пошёл на риск, чтобы помочь Мэри, а она его даже не поблагодари́ла.

  Tom went out on a limb to help Mary and she didn't even thank him.

• Те́ло челове́ка состои́т из головы, ше́и, ту́ловища, ве́рхних и ни́жних коне́чностей.

  The human body consists of the head, neck, torso, upper and lower limbs.

• У этой пушки был отдельный передок.

  This gun had a separate limber.

• Врач проверил кровоснабжение конечностей.

  The doctor checked the blood supply to the limbs.

• Невропатия часто вызывает боль в конечностях.

  Neuropathy often causes pain in the limbs.

• Дистальные отделы конечности особенно чувствительны к холоду.

  The distal parts of the limbs are particularly sensitive to cold.

• Перелом требует иммобилизовать конечность немедленно.

  The fracture requires the limb to be immobilized immediately.

• Реплантация конечности требует срочной операции.

  Limb replantation requires emergency surgery.

• Эта болезнь называется слоновостью конечностей.

  This disease is called elephantiasis of the limbs.

• Мы видели хирурга, ампутирующего конечность в фильме.

  We saw a surgeon amputating a limb in a film.