гипс

rare #12238

nounmasculineinanimateuncountable

1.
gypsum, plaster of Paris
Ску́льптор отлил фигу́ру из ги́пса.
The sculptor cast the figure in plaster.
The mineral or the building/sculpting material.
2.
cast, plaster castmedicine
Ему наложи́ли гипс на ру́ку.
They put a cast on his arm.
Often in phrases like «наложить гипс» (put a cast on) and «в гипсе» (in a cast).

Examples

Сульфат кальция входит в состав гипса.
Calcium sulfate is one of the components of plaster.
Иммобилизованная нога находилась в гипсе целый месяц.
The immobilized leg was in a cast for a whole month.
Гипс засты́л?
Has the plaster set?
Мы сняли отвердевший гипс с руки.
We removed the hardened plaster cast from his arm.
У Тома рука́ в ги́псе.
Tom has his arm in a cast.
Гипс — это простое иммобилизующее средство при переломах.
A cast is a simple immobilizing device for fractures.
Гипс, твердевший на руке, мешал двигаться.
The plaster, hardening on his hand, made it difficult to move.
Гипс, затвердевавший в форме, приобрёл нужную форму.
The plaster, which was hardening in the mold, took on the required shape.