metal-worker russian

• металли́ст

  metal-worker

• ме́дник

  coppersmith, brazier (worker in brass)

  tinsmith, sheet-metal worker, plumber

Examples

• Рабочие смогли расплавить металл в большой печи.

  The workers managed to melt the metal in a large furnace.

• Рабочие крыли крышу новым железом.

  The workers were roofing the building with new sheet metal.

• Рабочий выскоблил ржавчину с металла

  The worker scraped the rust off the metal.

• Рабочие прессовали металл на заводе

  The workers pressed the metal at the factory.

• Рабочие плавят металл в специальной печи.

  The workers are melting the metal in a special furnace.

• Рабочий бросил старый гарт в печь.

  The worker threw the old type metal into the furnace.

• Рабочие вальцуют металл на заводе.

  The workers roll metal at the factory.

• Рабочие изучали процесс волочения металла целый день.

  The workers studied the metal-drawing process all day.

• Рабочие вытачивают детали из металла.

  The workers turn parts out of metal.

• Рабочий вытиснял рисунок на металле.

  The worker embossed a design on the metal.

• Горновой следил за расплавленным металлом в печи.

  The furnace worker watched the molten metal in the furnace.

• Рабочий удалил грат с металлической поверхности.

  The worker removed the burr from the metal surface.

• Рабочие следят за завалкой металла в печь.

  The workers monitor the charging of metal into the furnace.

• Рабочие начали заклепывать листы железа.

  The workers began riveting the sheets of metal together.

• Рабочие использовали карбид для сварки металла.

  The workers used carbide to weld metal.

• Рабочие клепают металлические листы весь день.

  The workers rivet metal sheets all day.

• Рабочий открыл лётку, и металл потёк наружу

  The worker opened the tap hole, and the metal flowed out.

• Рабочий залил металл в мульду.

  The worker poured the metal into the mold.

• Рабочий наклёпывает металлические пластины на раму.

  The worker is riveting metal plates onto the frame.

• Рабочий включил пескоструйку для очистки металла.

  The worker switched on the sandblaster to clean the metal.

• Рабочий приплющивает металлический лист молотком.

  The worker flattens the sheet of metal with a hammer.

• Рабочие просверливали металл целый час.

  The workers drilled the metal for an entire hour.

• Рабочий протачивал отверстие в металле.

  The worker was boring a hole in the metal.

• Рабочие расплавляют металл в специальной печи.

  The workers melt the metal in a special furnace.

• Рабочие распыляют краску на металлические детали.

  The workers are spraying paint onto the metal parts.

• Рабочие склёпывали металлические листы весь день.

  The workers riveted metal sheets all day.

• Рабочий пошёл в слесарню чинить трубу.

  The worker went to the metal workshop to repair a pipe.

• Рабочий взял металлический пруток со склада.

  The worker took a metal rod from the warehouse.

• Рабочий, пиливший металл, надел очки.

  The worker sawing metal put on his safety glasses.

• Рабочий, расплавивший металл, залил его в форму.

  The worker who melted the metal poured it into a mold.

• Рабочий, загибающий металлический лист, устал за смену.

  The worker bending a sheet of metal was tired after his shift.

• Рабочий, сгибавший металл, устал к вечеру.

  The worker who was bending metal was tired by evening.

• Рабочий, штампующий металлические пластины, устал.

  The worker stamping metal plates got tired.

• Рабочий, сплавивший металл, показал нам форму.

  The worker who had smelted the metal showed us the mold.

• Рабочий, пропиливший металлическую трубу, устал за день.

  The worker who had sawn through the metal pipe was tired after a day’s work.

• Рабочий, прессовавший металл, устал к вечеру.

  The worker who had pressed the metal was tired by evening.

• Рабочий, вплавлявший металл в форму, надел защитные перчатки.

  The worker who was fusing the metal into the mold put on protective gloves.

• Рабочий, высверливающий отверстие в металле, работает очень аккуратно.

  The worker drilling a hole in the metal is working very carefully.

• Рабочий, гофрировавший лист металла, устал к вечеру.

  The worker who had corrugated the sheet metal was tired by evening.

• Рабочий, грунтовавший поверхность металла, использовал новую кисть.

  The worker who had primed the metal surface used a new brush.

• Насекающий металл рабочий надел защитные очки.

  The worker scoring the metal put on safety goggles.

• Никелирующий металл рабочий надел перчатки.

  The worker nickel-plating the metal put on gloves.

• Металл, опиливаемый рабочим, издавал резкий звук.

  The metal being filed by the worker produced a sharp sound.

• Рабочий, отгибавший край металла, устал.

  The worker who was bending back the edge of the metal was tired.

• Рабочий, пакетировавший металл, ушёл на обед.

  The worker who had bundled the metal went to lunch.

• Лом, переплавляемый рабочими, превращается в чистую сталь.

  The scrap metal being remelted by the workers is turned into pure steel.

• Рабочий, перетапливавший металл в цеху, устал к вечеру.

  The worker who was remelting metal in the workshop was tired by evening.

• Рабочий, приклёпывавший лист металла, устал к вечеру.

  The worker who was riveting the sheet of metal was tired by evening.

• Рабочий, пульверизировавший состав на металл, снял перчатки.

  The worker who had sprayed the compound onto the metal took off his gloves.

• Расплавлявший металл рабочий надел защитную маску.

  The worker melting the metal put on a protective mask.

• Рабочий заменил станок, сплющивавший металлические трубы.

  The worker replaced the machine that flattened metal pipes.

• Мастер, прокатавший металл на заводе, ушёл домой.

  The worker who had rolled the metal at the factory went home.

• Рабочий следил за прессом, формующим металлические листы.

  The worker kept an eye on the press forming the metal sheets.