methods russian

• нагля́дность

  clearness, obviousness, use of visual methods, use of visual aids

• куста́рничать

  be a handicraftsman, work at a handicraft, use primitive methods

• сурдопедаго́гика

  deaf-and-dumb pedagogy, methods of teaching deaf mutes

Examples

• Его методы ненау́чны.His methods are not scientific.
• Хотя америка́нские методы часто эффекти́вны, япо́нская образова́тельная систе́ма произво́дит са́мых гра́мотных люде́й в ми́ре и очевидно мо́жет чему-нибудь научи́ть америка́нцев.While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
• Как увели́чивается число́ средств обще́ния, так и ослабева́ют отноше́ния между людьми́. Э́то отли́чный приме́р ситуа́ции, когда пу́тают сре́дства и цели.Just as all kinds of communication methods are increasing, human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends.
• Методы, используемые для преодоле́ния стре́сса, разли́чны для мужчи́н и для же́нщин: запо́й явля́ется основным ме́тодом, используемым мужчи́нами, в то вре́мя как же́нщины справля́ются со стре́ссом при по́мощи обще́ния.The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting.
• Она перепро́бовала мно́жество спо́собов похуде́ть.She has tried various methods of slimming down.
• Мне не очень нра́вятся методы обуче́ния ми́стера Джексона.I don't like Mr. Jackson's teaching methods so much.
• Я совершенно не согла́сен с вашими методами.I don't agree with your methods at all.
• Мно́гие сло́жные на вид интегра́лы можно реши́ть с по́мощью ме́тодов комплексного ана́лиза.Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.
• Мы испо́льзуем разнообра́зные методы, таки́е как переговоры, угро́зы и физи́ческое наси́лие.We use miscellaneous methods such as discussion, threats and physical injury.
• Я не всегда одобря́ю его методы.I don't always approve of his methods.
• Каки́е спо́собы оплаты вы подде́рживаете?What methods of payment do you accept?
• Извини́, Том. Я не одобря́ю твои́х ме́тодов.I'm sorry, Tom. I do not approve of your methods.