mourned russian

• опла́киваемый

  mourned, lamented, bewailed

• опла́канный

  mourned, wept over, lamented, bewept

• опла́кавший

  who has wept for, having mourned

• опла́кивавший

  who mourned, who lamented, who bewailed, having mourned

Examples

• Вся округа скорбе́ла о его сме́рти.

  The whole neighborhood mourned his death.

• Мы все опла́кивали поги́бших в ава́рии.

  We all mourned for the people killed in the accident.

• Ма́льчик опла́кивал смерть своего́ хомячка́.

  The boy mourned the death of his hamster.

• Все опла́кивали его смерть.

  Everyone mourned his death.

• Она долго тужила о потерянном друге.

  She mourned her lost friend for a long time.

• Она оплакала погибшего сына всю ночь.

  She mourned her fallen son all night.

• Мы оплакали потерю старого друга.

  We mourned the loss of an old friend.

• Народ оплакал смерть великого поэта.

  The nation mourned the death of the great poet.

• Оплакиваемый всеми поэт был похоронен с почестями.

  The poet, mourned by everyone, was buried with honors.

• Оплакиваемая героиня фильма стала символом трагедии.

  The heroine of the film, whose death is mourned, became a symbol of tragedy.

• Мать, оплакавшая сына, долго не выходила из дома.

  The mother who had mourned her son did not leave the house for a long time.

• Он, оплакавший потерю друга, начал жизнь заново.

  Having mourned the loss of his friend, he started his life anew.

• Оплакавшая мужа вдова надела чёрное платье.

  The widow, having mourned her husband, put on a black dress.