ongoing russian

• проходя́щий

  passing, transient, temporary, fleeting

  occurring, taking place, ongoing, current

  through (train), transit, passing through

• продолжа́емый

  continued, ongoing, being continued

• протека́ющий

  leaking, leaky, dripping

  flowing, running

  occurring, proceeding, ongoing

• продолжа́ющийся

  continuing, ongoing, lasting

• продолжа́ющий

  continuing, ongoing, prolonging, extending

• для́щийся

  lasting, continuing, ongoing, prolonged

• веду́щийся

  being conducted, being led, being managed, ongoing

• продолжа́вшийся

  continuing, lasting, ongoing, which continued

• проводя́щийся

  being conducted, being held, taking place, ongoing

• соверша́ющийся

  happening, occurring, taking place, ongoing

• ве́дшийся

  that was led, that was conducted, that was carried on, ongoing (in past context)

• предпринима́ющийся

  being undertaken, being carried out, ongoing

• присовокупля́вший

  that was adding, that was appending, having added (referring to an ongoing or repeated past action)

• вершившийся

  happening, taking place, being accomplished, ongoing

Examples

• Произво́дство сла́нцевого га́за в США - одна из остре́йших существу́ющих экологи́ческих пробле́м.

  United States shale gas production is one of the worst ongoing ecological disasters.

• Наше рассле́дование продолжа́ется.

  Our investigation is ongoing.

• Рассле́дование ещё продолжа́ется.

  The investigation is still ongoing.

• Вы поймёте, что я не могу́ комменти́ровать подро́бности. Рассле́дование продолжа́ется.

  You will understand that I cannot comment on the details. The investigation is ongoing.

• Длящийся спор так и не привёл к решению.

  The ongoing dispute never led to a solution.

• Мы обсудили сохраняющуюся напряжённость в отношениях.

  We discussed the ongoing tension in the relationship.

• Исследование, финансируемое университетом, продолжается уже год.

  The research, funded by the university, has been ongoing for a year.