parasite russian

• парази́т

  parasite, sponger, vermin

• тунея́дец

  sponger, parasite (doesn't want to work)

• дармое́д

  freeloader, drone, parasite

• прилипа́ло

  hanger-on, parasite, leech, limpet

• иждиве́нец

  dependant, dependent

  sponger, freeloader, parasite

• прижива́лка

  dependant, hanger-on, live-in companion

  sponger, freeloader, parasite

• дармое́дка

  parasite, sponger, drone

• захребе́тник

  parasite

• иждиве́нка

  dependant (female), dependent

  sponger, freeloader, parasite (female)

• кровопи́йца

  bloodsucker, exploiter, extortioner, parasite

  vampire, blood-drinker

• нахле́бник

  freeloader, sponger, hanger-on, parasite

  dependant, person without own income

  boarder, lodger (with meals)

• нахле́бница

  sponger, freeloader, parasite, hanger-on

  dependent (female), woman supported by the family, charity case

  boarder (female), lodger taking meals

• тунея́дка

  parasite (Welfare queen)

• трутни́ца

  idler, slacker, sponger, parasite (female)

• парази́тный

  parasitic, spurious, stray, unwanted

  parasitic, of parasites

Examples

• Да ты просто социа́льный парази́т!

  You're nothing more than a social parasite!

• Э́ти парази́ты размножа́ются в кро́ви.

  These parasites reproduce in the blood.

• Э́ти парази́ты размножа́ются в органи́зме челове́ка.

  These parasites reproduce in the human body.

• Э́ти парази́ты быстро размножа́ются.

  These parasites reproduce very quickly.

• Никто не хотел работать с этим тунеядцем.

  No one wanted to work with that parasite.

• Анализ испражнений показал наличие паразитов.

  The stool analysis showed the presence of parasites.

• Гельминтология помогает бороться с опасными паразитами.

  Helminthology helps combat dangerous parasites.

• Все считали её ленивой дармоедкой.

  Everyone considered her a lazy parasite.

• Все считали его настоящим захребетником в семье.

  Everyone considered him a real parasite in the family.

• Никто не любит захребетников на работе.

  Nobody likes parasites at work.

• Он живёт как захребетник за счёт родителей.

  He lives like a parasite at his parents' expense.

• Его считали приживальщиком в чужой семье.

  He was considered a parasite in someone else's family.

• Врач выписал сантонин как средство от паразитов.

  The doctor prescribed santonin as a treatment for parasites.

• Соседи называли её тунеядкой за то, что она не работала.

  The neighbors called her a parasite because she didn’t work.

• Она жила на пособие и слыла тунеядкой.

  She lived on welfare and was considered a parasite.

• Никто не хотел дружить с этой ленивой тунеядкой.

  No one wanted to be friends with that lazy parasite.

• Он стал похож на паразита, присосавшегося к чужим деньгам.

  He came to resemble a parasite sponging off someone else's money.