probe russian

• зонд

  probe

• пощу́пать

  to feel, to touch, to probe

• щу́пать

  to feel, to touch, to probe

• прощу́пать

  to feel, to feel out, to palpate

  to sound out, to probe

• зонди́ровать

  to probe, to sound, to examine with a probe

  to sound out, to probe, to test the ground

• прозонди́ровать

  to sound out, to probe, to test the ground

  to probe (with an instrument), to sound (a wound), to palpate

• лу́нник

  lunik, Moon rocket, lunar probe

  lunar rover, moon vehicle

• раке́та-зонд

  rocketsonde, probe rocket

• рассле́дованный

  investigated, probed

• рассле́доваться

  to be investigated, to be inquired into, to be probed

• зонди́руемый

  probed, sounded, being probed, being sounded

• зонди́рованный

  probed, sounded, explored

• прозонди́рованный

  probed, sounded, surveyed, explored

• прощу́павший

  who has probed, having probed, who has felt out, having felt out

• прощу́панный

  felt, palpated, probed, checked by touch

• прощу́пывавшийся

  being probed, being felt out, being sounded out

• зондировавший

  probing, which probed, having probed

• прозонди́ровавший

  probed, sounded out, investigated

Examples

• Вскоре косми́ческие аге́нтства запусти́ли ты́сячи роботизированных зо́ндов по всей Со́лнечной систе́ме для иссле́дования плане́т и их спу́тников, астеро́идов, коме́т...

  Soon, the space agencies launched thousands of robot probes all over the Solar System to explore planets, moons, asteroids, and comets...

• Зонд "Розетты", "Филы", успешно приземли́лся на коме́ту 67P/Чурюмова - Герасименко.

  Rosetta's probe, Philae, has successfully landed on the comet 67P/Churyumov–Gerasimenko.

• Э́та ми́ссия будет счита́ться успе́шной, если зонд дости́гнет Плуто́на.

  The mission will be considered a success if the probe reaches Pluto.

• Сове́тский зонд "Венера-7" был пе́рвым зо́ндом, приземлившимся на Вене́ре.

  The Soviet probe, Venera 7 was the first probe to land on Venus.

• Учёные изучают стратосферу с помощью зондов.

  Scientists study the stratosphere using probes.

• Учёные рассчитали апоселений нового зонда.

  The scientists calculated the apolune of the new probe.

• Врач осторожно зондировал рану.

  The doctor carefully probed the wound.

• Советский лунник достиг поверхности Луны.

  The Soviet Moon probe reached the surface of the Moon.

• Учёные запустили новый лунник в космос.

  Scientists launched a new Moon probe into space.

• Модель лунника стоит в музее космонавтики.

  A model of the Moon probe is on display in the Museum of Cosmonautics.

• Без радиотелеметрии трудно следить за полётом зонда.

  Without radio telemetry, it is difficult to monitor the probe's flight.

• Врач решил прозондировать рану перед операцией.

  The doctor decided to probe the wound before the operation.

• Специалисты прозондировали почву перед строительством дома.

  The specialists probed the soil before building the house.

• Он был человеком, прощупывавшим слабые места собеседника.

  He was someone who probed his conversation partner's weak points.

• Геолог, зондировавший почву, нашёл нефть.

  The geologist who probed the soil found oil.

• Врач, зондировавший рану, определил её глубину.

  The doctor who probed the wound determined its depth.

• Исследователь, зондировавший дно реки, сделал важное открытие.

  The researcher who probed the riverbed made an important discovery.

• Зондируемый участок дна оказался очень глубоким.

  The section of the riverbed being probed turned out to be very deep.

• Врач осторожно осмотрел зондируемый канал.

  The doctor carefully examined the canal being probed.

• Зондируемый слой почвы был слишком твердым.

  The layer of soil being probed was too hard.

• Зондированный колодец оказался почти сухим.

  The well that had been probed turned out to be almost dry.

• Ранее зондированный грунт снова проверили приборами.

  The previously probed soil was checked again with instruments.

• Зондированный участок отметили красным флажком.

  The probed area was marked with a red flag.

• Зонд, прилуняющийся впервые, привлёк внимание всего мира.

  The probe, making its first landing on the Moon, attracted the attention of the whole world.

• Зонд, прилунявшийся мягко, не повредился.

  The probe, having landed softly on the Moon, was undamaged.

• Врач, прозондировавший рану, назначил лечение.

  The doctor, who had probed the wound, prescribed treatment.