redeem russian

• вы́купить

  to redeem, to ransom

• искупи́ть

  to redeem/atone

• искупа́ть

  to atone for, to redeem, to expiate, to make up for

  to bathe (someone), to give a bath to

• избавля́ть

  to rid, to free, to relieve, to spare

  to deliver, to save, to redeem

• отмы́ться

  to wash off, to wash away, to come out

  to get clean, to get washed clean

  to clear one's name, to whitewash oneself, to redeem oneself

• вы́купать

  to bathe (someone), to give a bath

  to redeem, to ransom, to buy back

• реабилити́роваться

  to redeem oneself, to clear one's name, to prove oneself in the right

  to be rehabilitated, to be officially cleared

• откупи́ть

  to buy back, to ransom, to redeem

• выкупа́ть

  to redeem, to ransom

• спаси́тель

  rescuer, saviour, lifesaver

  the Saviour, the Redeemer

• спаси́тельный

  saving, life-saving, rescue-

  redeeming, redemptive, salutary

• спаса́ющий

  saving, rescuing, redeeming

• гаси́мый

  extinguishable, quenchable, redeemable, payable

• вы́купленный

  redeemed, bought out, ransomed

• избави́тель

  deliverer, rescuer, saviour, liberator

  Redeemer

• иску́пленный

  redeemed, atoned

• искупа́емый

  expiable, redeemable, atoneable, forgivable

• искупа́ющий

  expiating, atoning, redeeming, redemptive

• искупи́вший

  atoned, redeemed, expiated

• погаша́емый

  repayable, redeemable, amortizable

  extinguishable, quenchable

• вы́купивший

  redeemed, bought out

• избави́тельница

  deliverer, redeemer

• га́шенный

  extinguished, quenched, put out

  slaked

  cancelled (stamp), redeemed, paid off

• искупа́вший

  having atoned, having redeemed, having expiated

• отова́риваемый

  issued (of goods), supplied with goods, redeemable

• погаша́ющий

  extinguishing, damping, absorbing, quenching

  repaying, paying off, redeeming

• откупи́вшийся

  bought off, ransomed, redeemed by payment

• кассируемый

  cashable, redeemable

• откупающий

  redeeming, buying back, ransoming

• откупа́вший

  having ransomed, having bought off, having redeemed

• откупаемый

  ransomed, bought out, redeemable

• отку́панный

  redeemed, ransomed, bought off, bought out

• отова́ривавший

  who was providing goods (against vouchers/coupons), who was redeeming vouchers for goods

• га́сящийся

  extinguishable, quenchable, being extinguished, suppressible

  repayable, redeemable, being paid off, cancellable

Examples

• Бог изба́вил их от греха́.

  God redeemed them from sin.

• Он выкупал машину из залога.

  He was redeeming the car from the pawnshop.

• Магазин начал отоваривать талоны на сахар.

  The shop began redeeming sugar coupons.

• Работники отоваривали карточки на продукты.

  The workers redeemed food ration cards.

• Завтра будут отоваривать купоны на молоко.

  Milk coupons will be redeemable tomorrow.

• Он хочет реабилитироваться после прошлой неудачи.

  He wants to redeem himself after his past failure.

• Она надеется реабилитироваться перед своей семьёй.

  She hopes to redeem herself in her family’s eyes.

• Выкупленный автомобиль оказался в хорошем состоянии.

  The redeemed car turned out to be in good condition.

• Мы наконец получили выкупленную у ломбарда цепочку.

  We finally got back the chain we had redeemed from the pawnshop.

• Это был подвиг, искупающий все прошлые грехи.

  It was a feat that redeemed all his past sins.

• Его ошибка была вполне искупаемой честным трудом.

  His mistake could easily be redeemed through honest work.

• Вина, искупаемая делами, а не словами, забывается быстрее.

  Guilt that is redeemed through deeds rather than words is forgotten more quickly.

• Кольцо, закладывавшееся в ломбарде, вскоре было выкуплено хозяином.

  The ring that had been pawned at the pawnshop was soon redeemed by its owner.

• Отоваренные талоны сдали в бухгалтерию.

  The redeemed vouchers were handed over to the accounting department.

• Он показал отоваренный купон на сахар.

  He showed a redeemed sugar coupon.

• Откупанные векселя лежат в сейфе.

  The redeemed promissory notes are in the safe.

• Отоваривавший талоны магазин давно закрылся.

  The store that redeemed vouchers for goods closed down a long time ago.

• Мы помним продавца, отоваривавшего наши купоны.

  We remember the salesman who redeemed our coupons for goods.