reproduction russian

• репроду́кция

  reproduction

• размноже́ние

  reproduction, propagation

• воспроизво́дство

  reproduction

• воспроизведе́ние

  reproduction

• самовоспроизво́дство

  self-reproduction, self-replication

• новоде́л

  modern copy, replica, reproduction

Examples

• Разли́чие состои́т в том, каки́м о́бразом обеспе́чиваются усло́вия для разви́тия и размноже́ния микро́бов.

  The difference lies in how the conditions for the development and reproduction of microbes are ensured.

• На стене висит репродукция известной картины.

  A reproduction of a famous painting is hanging on the wall.

• Это не оригинал, а всего лишь репродукция.

  It's not the original, but merely a reproduction.

• Речь идёт о простом воспроизводстве капитала.

  It is a matter of simple reproduction of capital.

• Учёные изучают воспроизводство населения в регионе.

  Scientists are studying population reproduction in the region.

• Качество воспроизведения звука было отличным.

  The sound reproduction quality was excellent.

• Учёные изучают воспроизведение этого редкого вида.

  Scientists are studying the reproduction of this rare species.

• Клетки способны на самовоспроизводство.

  Cells are capable of self-reproduction.

• Учёный изучает самовоспроизводство простых организмов.

  The scientist is studying the self-reproduction of simple organisms.

• Самовоспроизводство роботов пока остаётся мечтой.

  The self-reproduction of robots remains a dream for now.

• Бесполое размножение встречается у простых организмов.

  Asexual reproduction occurs in simple organisms.

• Инженеры проверили цветность нового дисплея.

  The engineers tested the color reproduction of the new display.

• Тиражированные копии картины продают в каждом сувенирном магазине.

  Reproductions of the painting are sold in every souvenir shop.

• Эта старинная ваза оказалась новоделом.

  This antique vase turned out to be a modern reproduction.

• Коллекционеры не любят покупать новоделы вместо оригиналов.

  Collectors do not like buying reproductions instead of originals.

• На рынке продают много новоделов под видом антиквариата.

  A lot of reproductions are sold at the market as antiques.