OpenRussian

resulted russian

оберну́вшийся
having turned around, who turned around
having turned into, that resulted in, which proved to be
проистёкший
originated from, arisen from, resulted from, derived from

Examples

Э́тот план око́нчился неуда́чей.
That plan resulted with failure.
Его насто́йчивые уси́лия око́нчились неуда́чей.
His persistent efforts resulted in failure.
Наши уси́лия оказа́лись беспло́дными.
Nothing has resulted from our efforts.
Их уси́лия око́нчились успе́хом.
Their effort resulted in success.
Его уси́лия око́нчились неуда́чей.
His efforts resulted in failure.
Её неосторо́жность привела́ к несча́стному случаю.
Her carelessness resulted in an accident.
Успе́х - э́то результа́т твои́х уси́лий.
The success resulted from your efforts.
Твои́ уси́лия привели́ к успе́ху.
Your efforts resulted in the success.
Их план зако́нчился неуда́чей.
Their plan resulted in failure.
Его успе́х - э́то результа́т упо́рной рабо́ты.
His success resulted from hard work.
Много ава́рий произошло́ из-за обледене́ния дорог.
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
Коро́че говоря, все наши уси́лия ни к чему не привели́.
In short, all our efforts resulted in nothing.
Паде́ние с ло́шади привело́ к перело́му ноги.
The fall from the horse resulted in a broken leg.
Э́та поли́тика привела́ к большо́му ро́сту цен.
This policy resulted in a great rise in prices.
Э́та поли́тика привела́ к ре́зкому скачку цен.
This policy resulted in a great rise in prices.
Результа́том э́той поли́тики стал ре́зкий скачо́к цен.
This policy resulted in a great rise in prices.
Результа́том э́того полити́ческого ку́рса стал ре́зкий скачо́к цен.
This policy resulted in a great rise in prices.
Игра́ зако́нчилась ничье́й.
The game resulted in a draw.
Игра́ зако́нчилась вничью.
The game resulted in a draw.
Дие́та Тома привела́ к поте́ре веса.
Tom's diet resulted in weight loss.
Дра́ка зако́нчилась несколькими аре́стами.
The fight resulted in several arrests.
Наш план око́нчился неуда́чей.
Our plan resulted in failure.
Боле́знь Тома - результа́т того́, что он слишком много ел.
Tom's illness resulted from eating too much.
Э́ти разногла́сия привели́ их к по́лному разры́ву.
That disagreement resulted in a complete break between them.
Астроно́мы полага́ют, что кольца Сатурна образова́лись из части́ц, получившихся в результа́те разруше́ния его есте́ственных спу́тников.
Astronomers believe Saturn's rings developed from particles that resulted from the break-up of naturally occurring satellites.
Его невнима́тельность привела́ к ава́рии.
His carelessness resulted in the accident.
Паде́ние Тома привело́ к смертельно опа́сным тра́вмам.
Tom's fall resulted in life-threatening injuries.
Низкая цена обусловливала плохое качество товара.
The low price resulted in the product's poor quality.
Утайка доходов привела к штрафу.
Concealing income resulted in a fine.
Из-за дождей возник недосев пшеницы
The rains resulted in insufficient sowing of wheat.
Из этого решения проистекли серьёзные последствия.
Serious consequences resulted from this decision.