roast russian

• жа́реный

  fried, grilled, roast, broiled

• поджа́рить

  fry, roast, grill

• зажа́рить

  fry, roast, broil, grill

• жа́риться

  fry, roast, broil

• запе́чь

  to roast, bake

• жарко́е

  roast

• зажа́ривать

  fry, roast, broil, grill

• запека́ть

  to roast, bake

• кали́ть

  incandesce, heat, roast

• о́бжиг

  burning, glazing, baking, roast, roasting, firing, calcining

• пережа́рить

  roast, fry, overcook

• поджа́ривать

  fry, roast, grill

• поджа́риваться

  fry, roast, broil

• ро́стбиф

  roast beef

• изжа́ривать

  to fry up, to roast, to deep-fry

• прожа́рить

  to roast someone

• прожа́ривать

  to fry thoroughly, to cook through, to roast thoroughly

• прожа́рка

  roast

• ужа́риваться

  be thoroughly roasted, be quite ready, roasted up

• жа́рка

  frying, roasting, grilling

• зажа́ренный

  fried, roasted

• поджа́ренный

  fried, roasted, toasted

• зажа́риться

  to get fried, to get roasted, to get browned

• зажа́риваться

  to get fried, to get roasted, to brown

• обжа́риться

  to be fried, to be roasted, to brown

• изжа́риться

  to be fried, to be roasted, to get scorched

  to get roasted (by the sun), to get very hot, to sweat a lot

• поджа́риться

  to get fried, to get roasted, to get toasted, to brown

• прожа́риться

  to be cooked through, to be roasted through, to be well-done (of meat)

• прожа́риваться

  to be fried through, to get well fried, to be roasted through

• пожа́риться

  to get fried, to be fried, to get roasted, to be roasted

• жа́рение

  frying, roasting

• дожа́ривавшийся

  being finished frying/roasting, that was being finished frying/roasting

• допёкший

  having exasperated, having annoyed to the limit, having baked completely, having roasted completely

• жжённый

  burnt, scorched, roasted

• зажа́ривавший

  frying, roasting (describing someone who was doing the action)

• зажа́ривавшийся

  being fried, being roasted, being browned, that was being fried, that was being roasted, that was being browned

• зажа́риваемый

  being fried, being roasted, being browned

• зажа́ривающий

  frying, roasting, browning

• зажа́ривающийся

  frying, roasting, being fried, being roasted

• зажа́ривший

  having fried, having roasted, who fried, who roasted

• зажа́рившийся

  well-fried, well-roasted, browned

• запека́вший

  having baked, who was baking, that baked, having roasted, who was roasting

• запека́емый

  bakeable, being baked, roasted

• запека́ющий

  baking, roasting

• запечённый

  baked, roasted, oven-baked

• изжа́ренный

  fried, roasted

• изжа́ривший

  having fried, having roasted

• изжа́рившийся

  fried, roasted, well-fried, well-roasted

• нажа́ривавшийся

  that was being fried, that was being roasted

• нажа́ривающийся

  being fried, getting fried, being roasted

• нажа́ривший

  having fried, having roasted

• обжа́вший

  who has fried, having fried, who has roasted, having roasted

• обжа́ренный

  fried, roasted, toasted

• обжа́ривавший

  who was frying, who was roasting

• обжа́риваемый

  being fried, being roasted

• обжа́ривающий

  frying, roasting, sautéing, searing

• обжа́ривающийся

  frying, roasting, being fried, being roasted

• обжа́ривший

  having fried, having roasted

• обжа́рившийся

  fried, browned, roasted

• поджа́ривавший

  frying, roasting, toasting (describing someone or something that was performing the action)

• поджа́ривавшийся

  being fried, being toasted, being roasted

• подрумя́ненный

  browned, lightly roasted, ruddy, flushed, rosy

• подрумя́ниваемый

  being browned, being toasted, being roasted

• пожа́ренный

  fried, roasted, grilled

• пожа́ривший

  who fried, having fried, who roasted, having roasted

• пожа́рившийся

  fried, roasted

• прожа́ривавший

  thoroughly frying, thoroughly roasting, cooking through

• прожа́ривавшийся

  being thoroughly roasted, being thoroughly fried, that was cooking through

• прожа́риваемый

  being thoroughly fried, being roasted, fryable, roastable

• прожа́ривающий

  searing, scorching, intensely hot, thoroughly frying/roasting

• прожа́ривающийся

  being thoroughly roasted, being thoroughly fried, cooking through

• прожа́ривший

  who has thoroughly fried, who has well roasted, who has cooked through

• прожа́рившийся

  well-done, thoroughly fried, well-roasted

• прока́ливавший

  calcining, roasting, that was heating thoroughly

• прока́ливающий

  scorching, searing, piercing (heat or cold)

  calcining, roasting (technical)

• прокали́вший

  having calcined, having annealed, having thoroughly heated, having roasted through

• прокалённый

  calcined, roasted, heated through

  hardened, seasoned, experienced, battle-hardened

• ужа́ривающийся

  shrinking when fried/roasted/cooked, losing volume/weight when cooked

• запека́ние

  baking, roasting

  sealing, caking over

• обжари́вание

  frying; sautéing (cooking in a pan)

  roasting (e.g., coffee, nuts)

Examples

• Как насчёт доба́вки ро́стбифа?

  How about some more roast beef?

• Слов много, во́ли мало.

  Great boast and small roast.

• Мя́со хорошо прожарено.

  This meat is roasted well.

• Я возьму́ ро́стбиф.

  I'll take roast beef.

• Дава́йте пожа́рим кашта́ны!

  Let's roast the chestnuts.

• У вас есть сего́дня в меню́ жа́реная ку́рица?

  Is roast chicken on the menu tonight?

• Я даже воды не могу́ вскипяти́ть, не говоря уж о том, чтобы поджа́рить индю́шку.

  I cannot even boil water, much less roast a turkey.

• Э́то очень вкусно, если зажа́рить на ве́ртеле.

  It's good roasted on a spit.

• Она зажа́рила инде́йку.

  She roasted the turkey.

• К ро́стбифу обычно подаю́т йоркширский пу́динг.

  Roast beef is usually accompanied by Yorkshire pudding.

• Э́то жа́реное яйцо́.

  It's a roasted egg.

• Ничто не сравни́тся с запа́хом жжёного ко́фе.

  There is nothing like the smell of roasted coffee.

• Он обжа́ривает кофейные зёрна.

  He is roasting coffee beans.