OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

rumour russian

  • слух

    hearing, sense of hearing, ear (for music)

    rumour, hearsay

    news, sign, word

  • толк

    sense, point, use

    rumour, talk, gossip

    persuasion, orientation, current

    push, shove, nudge

  • распусти́ть

    to disband, to dissolve, to dismiss, to send home

    to let down (hair), to undo, to unravel (knitting)

    to spread (a rumour), to circulate, to put about

    to spread, to spread out, to unfurl

    to let get out of hand, to spoil, to let run wild

    to melt, to dissolve

    to let out (a seam), to widen

  • молва́

    rumour, common talk, fame

  • у́тка

    duck

    false report, false rumour, canard, hoax

  • злоязы́чие

    slander, backbiting, malicious talk, sharp-tonguedness

    gossip, tittle-tattle, rumour-mongering

  • растру́бленный

    trumpeted, widely announced, spread (as a rumour)

  • попо́лзший

    having crawled, having crept

    having spread (slowly), having begun to creep, having sprung up (of a rumour)

  • разгово́р

    conversation, talk, chat

    rumours, gossip, talk

  • слы́шно

    one can hear, it is audible, you can hear

    audibly

    they say, it is said, it is rumoured

  • ползти́

    to crawl, to creep

    to spread (of rumours), to circulate

  • распуска́ть

    to dissolve (a body), to disband, to dismiss, to send home

    to spread (rumours), to circulate, to put about

    to let loose, to let down (hair), to undo, to unfurl (sails)

    to dissolve (in liquid), to melt

    to unravel (knitting), to unpick

  • кривото́лки

    false rumours, idle talk

  • вбра́сывать

    to throw in, to toss in, to put in

    to throw in (the ball), to drop (the puck), to put into play

    to put out (rumours), to plant (information), to float

  • трезвон

    peal, ringing, pealing of bells

    gossip, rumours, talk

    row, shindy, fuss, uproar

  • спле́тни

    gossip, idle talk, rumours

  • ве́сти

    news / messages, hearsay (tidings, rumours, rumors)

  • трезво́нивший

    ringing (loudly), pealing, blaring, clanging

    gossiping, spreading rumours, blabbing (about)

  • наговори́вший

    who has said a lot, who has talked too much, having talked excessively

    who has slandered, who has gossiped, who has spread rumours, who has told lies

Examples