sea-water russian

• глубоково́дный

  deep-water, deep-sea

• горько-солёный

  of the taste of sea-water, brackish

Examples

• Мёртвое мо́ре - э́то соля́ное о́зеро с самой солёной водо́й на Земле́.

  The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth.

• На у́ровне моря вода кипи́т при 100 гра́дусах по Цельсию.

  Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.

• О, кака́я тёплая вода в мо́ре!

  Oh how warm the water in the sea is!

• Вода в Чёрном мо́ре в самом де́ле чёрная?

  Is the water in the Black Sea actually black?

• Воды э́той реки впада́ют в мо́ре.

  The water from this river runs into the sea.

• Откуда взялось мо́ре? Как возни́кла большая ма́сса солёной воды?

  Where did the sea come from? How did the large masses of salt water come into being?

• В ка́ждом произведе́нии литерату́ры заключён весь язы́к так же, как мо́ре – в ка́пле воды.

  Every literary work contains the entire language, just as the sea is contained in a drop of water.

• В све́те тонущего в мо́ре со́лнца ве́рхние этажи́ домо́в на́бережной пыла́ли, как бро́нза.

  In the light of the sun sinking into the sea, the upper floors of the waterfront buildings glowed like bronze.

• Вопреки расхо́жему мне́нию, Мёртвое мо́ре не явля́ется са́мым солёным водоёмом в ми́ре. На пе́рвом ме́сте стоит о́зеро Ассаль в Африке.

  Contrary to popular belief, the Dead Sea is not the saltiest body of water in the world. Lake Assal in Africa ranks first.

• Мы уже не купа́емся в мо́ре - вода слишком холо́дная.

  We don't swim in the sea anymore - the water is too cold.

• Карибское море известно тёплой водой.

  The Caribbean Sea is known for its warm water.

• Река величаво несла свои воды к морю

  The river majestically carried its waters toward the sea.

• Рыбаки вышли в охотские воды на промысел.

  The fishermen went out into the waters of the Sea of Okhotsk to fish.

• Рыбаки вышли в азовские воды рано утром.

  The fishermen set out into the waters of the Sea of Azov early in the morning.

• Крылоногие обитают в толще морской воды.

  Pteropods inhabit the open waters of the sea.

• Берег омывается тёплыми водами моря.

  The shore is washed by the warm waters of the sea.

• Орлан схватил рыбу из воды

  The sea eagle snatched a fish from the water.

• Солёность воды в этом море очень высокая.

  The salinity of the water in this sea is very high.

• Гладкие камешки окатываются водой в море.

  The water in the sea smooths the pebbles.

• Бессточный водоём не имеет связи с рекой или морем.

  A drainless body of water has no connection to a river or the sea.

• Река, изливающаяся в море, была полноводной.

  The river flowing into the sea was swollen with water.

• Мы видели корабль, опреснявший воду прямо в море.

  We saw a ship desalinating water right out at sea.