у́ровень

Examples

• Сейчас я дошёл до того́ моме́нта, когда мои́ уме́ния вы́ровнялись на своём у́ровне. I've got to the point now where my skills have plateaued.
• Лишь через пять-десять лет техноло́гия дости́гнет необходи́мого у́ровня. It will take five to ten years for the technology to be ready.
• Ду́маю, у меня очень хоро́ший у́ровень францу́зского. I think my French isn't very good.
• Свой вклад в повыше́ние у́ровня моря мо́жет внести́ и та́яние поля́рных льдов. Melting polar icecaps could also contribute to an increase in sea levels.
• Его ни́зкий у́ровень образова́ния не стал препя́тствием к карье́рному продвиже́нию. His poor educational background was not a bar to his advancement.
• На у́ровне моря вода кипи́т при 100 гра́дусах по Цельсию. Water boils at 100 degrees Celsius at sea level.
• Наши зарубе́жные прода́жи продолжа́ют расти́, и выносят и́мя «Тоё Компью́тер» на у́ровень междунаро́дного би́знеса. Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
• На эмоциона́льном у́ровне я согла́сен, но на прагмати́чном - не согла́сен. I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
• Мы на одном и том же у́ровне. We are on the same level.
• Как много люде́й на све́те не в состоя́нии перерасти́ у́ровень своего́ желу́дка! There are so many people in the world who are incapable of outgrowing the level of their stomach!