у́ровень

Examples

• Вам даю́т повыше́ние и повыша́ют у́ровень до́пуска.You're being given a promotion and a raise in security access level.
• Как много люде́й на све́те не в состоя́нии перерасти́ у́ровень своего́ желу́дка!There are so many people in the world who are incapable of outgrowing the level of their stomach!
• Высота́ горы - две ты́сячи метров над у́ровнем моря.The mountain is 2000 meters above sea level.
• Высота́ горы более 3000 метров над у́ровнем моря.The mountain is more than 3,000 meters above sea level.
• При тёплой и вла́жной пого́де увели́чивается у́ровень престу́пности.Warm and humid weather increases the number of crimes.
• Наши зарубе́жные прода́жи продолжа́ют расти́, и выносят и́мя «Тоё Компью́тер» на у́ровень междунаро́дного би́знеса.Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
• Общаясь с ним на эсперанто, я чу́вствовал, что мы с ним на одном у́ровне, по кра́йней ме́ре с лингвисти́ческой то́чки зре́ния.Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a linguistic point of view.
• Э́то така́я рабо́та, кото́рая тре́бует высо́кий у́ровень концентра́ции.It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
• Он учёный междунаро́дного у́ровня.He's a world-class scientist.
• Важно подде́рживать температу́ру тела на подходя́щем у́ровне.It is important to maintain your body temperature at a suitable level.