у́ровень

common #679B2

nounmasculineinanimatecountablenoun in -ь

1.
level, height, rate
У́ровень воды́ в реке́ подня́лся.
The water level in the river has risen.
Used for measurable quantities: уровень воды, уровень масла, уровень инфляции.
2.
level, standard, degree
У́ровень жи́зни в стране́ вы́рос.
The standard of living in the country has risen.
3.
level, tier
Перегово́ры прошли́ на вы́сшем у́ровне.
The talks were held at the highest level.
4.
spirit level, gaugetools
Прове́рь полку у́ровнем.
Check the shelf with a spirit level.

Examples

Не опуска́йся до у́ровня Тома.
Don't stoop to Tom's level.
Твой акце́нт на вы́сшем у́ровне!
Your accent is top notch!
Э́тому рестора́ну нет ра́вных в у́ровне обслу́живания.
This restaurant can't be matched for good service.
У Вас слишком высо́кий у́ровень глюко́зы в кро́ви.
Your blood glucose levels are too high.
У́ровень воды в реке́ поднялся.
The level of water in the river has risen.
Он обуча́ется на ку́рсах продви́нутого у́ровня владения эсперанто.
He is taking an advanced course in Esperanto.
У́ровень престу́пности па́дает.
Crime is down.
Челове́к с о́стрым ору́жием в руке́, независимо от его длины и своего́ у́ровня подгото́вки, всегда представля́ет угро́зу.
If someone has sharpened blades in their hand, no matter the length, or their training, they always are a threat.