де́ло

noun, neuter, inanimate

Daily used word (top 100)

B1 Д

Translation

1.
business
Also: work
Info: дело в том, что The fact is that
2.
matter
Also: concern, affair
Example: как дела́? - How's things?
3.
thing
Also: action, act
Example: В чем дело? - What's going on?
4.
art
Also: science
5.
truth
Also: really, honestly
Example: На самом деле, ей вовсе не понравилось. На самом деле, мы не можем предсказать. В самом деле, это всё или ничего. - Truth be told, she didn't like it in the least. We really cannot predict anything. Honestly, it's all or nothing.

Usage info

то и дело - every now and then по делам: on affairs де́ло в том: matter of fact

Expressions

на са́мом де́леactually

Examples

Он ду́мает, что он что-то из себя представля́ет, а на самом де́ле он - никто.He thinks he is somebody, but really he is nobody.
Никто не зна́ет, что на самом де́ле произошло́.What will actually happen is anyone's guess.
Вы е́здили за грани́цу по дела́м или для удово́льствия?Did you go abroad for pleasure or on business?
Жизнь — то, что с тобой случа́ется, пока ты за́нят други́ми дела́ми.Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Он име́ет какое-то отноше́ние к э́тому де́лу.He has something to do with the case.
В соотве́тствии с проведенным иссле́дованием, трое из пяти люде́й безразли́чны к междунаро́дным дела́м.According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
У меня нет вре́мени слу́шать о таки́х обы́денных дела́х.I have no time to listen to such everyday affairs.
Поли́ция арестова́ла подозреваемого по де́лу.The police arrested the suspect in the case.
Я в самом де́ле ви́дел при́зрака.I actually saw a ghost.
На самом де́ле, мы не мо́жем ничего предсказа́ть.We cannot really predict anything.

Declension

Note: Stress change.

	singular	plural
nom.nominative	де́ло	дела́
gen.genitive	де́ла	де́л
dat.dative	де́лу	дела́м
acc.accusative	де́ло	дела́
inst.instrumental	де́лом	дела́ми
prep.prepositional	де́ле	дела́х