де́ло

Examples

На самом де́ле он не был в Америке.He hasn't actually been to America.
Он при́был в То́кио по дела́м.He came up to Tokyo on business.
На самом де́ле, мы не мо́жем ничего предсказа́ть.We cannot really predict anything.
Э́то интересно, но не отно́сится к де́лу.That's interesting, but beside the point.
Он ду́мает, что он что-то из себя представля́ет, а на самом де́ле он - никто.He thinks he is somebody, but really he is nobody.
В самом де́ле, э́то всё или ничего.Honestly, it's all or nothing.
Вы е́здили за грани́цу по дела́м или для удово́льствия?Did you go abroad for pleasure or on business?
В э́том де́ле, если у вас будет угрю́мое лицо́, к вам не приду́т покупа́тели.In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
На самом де́ле я смея́лся до слёз над эпизо́дом 21.Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
Ты спец в э́том де́ле.You are a guru at this.