де́ло

Examples

• Он уе́хал по дела́м.He's away on business.
• Том не лентя́й. На самом де́ле, он много рабо́тает.Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
• Я не зна́ю, чего ты на самом де́ле хо́чешь.I don't know what you really want.
• Я здесь по дела́м.I'm here on business.
• Занима́йся свои́м со́бственным де́лом.Do your own work.
• Он ду́мает, что он что-то из себя представля́ет, а на самом де́ле он - никто.He thinks he is somebody, but really he is nobody.
• Ты здесь по дела́м?Are you here on business?
• Вот опти́ческая иллю́зия: Вы ду́маете, что смотрите на куб, а на самом де́ле Вы смотрите на монито́р.Here's an optical illusion: you think you are looking at a cube, while in fact you are looking at your monitor.
• Мне бы́ло девять лет, когда я спроси́л ма́му, существу́ет ли Санта на самом де́ле.I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
• Суди́ по дела́м его, а не по ви́ду его.Judge him by what he does, not by his appearance.