Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, neuter, inanimate
very often used word (#56)
very often used word (#56)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
business
Translation:Example:Info: -
2.
matter
Translation:Example:Info: -
3.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Expressions
- на са́мом де́ле actually
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Мы не мо́жем на самом де́ле его вы́бросить! We can't really throw it away!
- В соотве́тствии с проведенным иссле́дованием, трое из пяти люде́й безразли́чны к междунаро́дным дела́м. According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs.
- В самом де́ле, мета́ние ка́рликов - олимпи́йский вид спо́рта. Indeed, dwarf tossing is an Olympic sport!
- Более о́пытный адвока́т подступи́л бы к э́тому де́лу иначе. A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
- Он де́лал коне́чное реше́ние в подо́бных дела́х. He made the final decision on all such matters.
- На посу́лы тароват, а на де́ле скупова́т. The greatest talkers are the least doers.
- У меня спроси́ли моё ли́чное мне́ние о де́ле. I was asked for my personal opinion about the matter.
- Вы е́здили за грани́цу по дела́м или для удово́льствия? Did you go abroad for pleasure or on business?
- Жизнь — то, что с тобой случа́ется, пока ты за́нят други́ми дела́ми. Life is what happens to you while you're busy making other plans.
- Мне бы́ло девять лет, когда я спроси́л ма́му, существу́ет ли Санта на самом де́ле. I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
Declension
Note: Stress change
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | де́ло | дела́ |
| gen. genitive | де́ла | де́л |
| dat. dative | де́лу | дела́м |
| acc. accusative | де́ло | дела́ |
| inst. instrumental | де́лом | дела́ми |
| prep. prepositional | де́ле | дела́х |
Learn
Contributions
-
ericqaz11 edited translation 1 month ago
-
Other Sources
Auto-generated links.
