де́ло

Examples

• Я здесь по дела́м.I'm here on business.
• В самом де́ле, э́то всё или ничего.Honestly, it's all or nothing.
• Он при́был в То́кио по дела́м.He came up to Tokyo on business.
• Он вы́глядит благоденствующим, но на самом де́ле э́то не так.He looks wealthy, but actually he's not.
• С то́чки зре́ния грамма́тики с э́тим предложе́нием всё в поря́дке, но я ду́маю, что на самом де́ле его никто бы не стал испо́льзовать.Grammatically there is nothing wrong with this sentence, but I think it would never actually be used.
• На самом де́ле я смея́лся до слёз над эпизо́дом 21.Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
• Если взгляну́ть на текст пе́сни, ясно, что он на самом де́ле ничего не значит.If you look at the lyrics, they don't really mean much.
• Суди́ по дела́м его, а не по ви́ду его.Judge him by what he does, not by his appearance.
• Мне кажется, что он име́ет какое-то отноше́ние к э́тому де́лу.It sounds to me as if he has something to do with the matter.
• Она кажется молодо́й, но на самом де́ле она ста́рше тебя.She looks young, but she's actually older than you are.