де́ло

noun, neuter, inanimate

Daily used word (top 100)

Translation

1.
business
Also: work
Info: дело в том, что The fact is that
2.
matter
Also: concern, affair
Example: как дела́? - How's things?
3.
thing
Also: action, act
Example: В чем дело? - What's going on?
4.
art
Also: science
5.
truth
Also: really, honestly
Example: На самом деле, ей вовсе не понравилось. На самом деле, мы не можем предсказать. В самом деле, это всё или ничего. - Truth be told, she didn't like it in the least. We really cannot predict anything. Honestly, it's all or nothing.

то и дело - every now and then по делам: on affairs де́ло в том: matter of fact

На самом де́ле, ей вовсе не понра́вилось, но она ничего не сказа́ла.Truth be told, she didn't like it in the least, but she didn't say anything.
Вернёмся к де́лу.Let's get back to business.
В любо́м де́ле ты должен прилага́ть все уси́лия.No matter what you may do, you must do your best.
Ты спец в э́том де́ле.You are a guru at this.
Жизнь — то, что с тобой случа́ется, пока ты за́нят други́ми дела́ми.Life is what happens to you while you're busy making other plans.
Она вы́глядит молодо́й, но на самом де́ле ей больше 40.She looks young, but she's actually over forty.
На посу́лы тароват, а на де́ле скупова́т.The greatest talkers are the least doers.
У меня спроси́ли моё ли́чное мне́ние о де́ле.I was asked for my personal opinion about the matter.
В э́том де́ле, если у вас будет угрю́мое лицо́, к вам не приду́т покупа́тели.In this line of work, if you make a grim face the customers won't come.
Он де́лал коне́чное реше́ние в подо́бных дела́х.He made the final decision on all such matters.

Note: Stress change.