shied russian

• шара́хнувшийся

  having recoiled, having shied away, having flinched

• шара́хнувший

  having shied away, having recoiled, having flinched

Examples

• Лошадь шарахнулась от громкого звука.

  The horse shied away from the loud noise.

• Он никогда не гнушался тяжёлой работы.

  He has never shied away from hard work.

• Лошадь закинулась и не пошла дальше

  The horse shied and wouldn’t go any farther.

• Животное закинулось от страха у моста

  The animal shied at the bridge out of fear.

• Сторонящаяся людей кошка спряталась под диван.

  The cat that shied away from people hid under the sofa.

• Конь, шарахнувший в сторону, испугался громкого звука.

  The horse, which shied to the side, was startled by the loud noise.

• Он был человеком, чурающимся шумных компаний.

  He was someone who shied away from noisy gatherings.

• Девушка, чурающаяся лишнего внимания, старалась остаться незаметной.

  The girl, who shied away from excessive attention, tried to remain unnoticed.

• Мы встретили соседа, чурающегося любых разговоров о политике.

  We ran into a neighbor who shied away from any conversations about politics.

• Он успокаивал отшатывающуюся при каждом шуме лошадь.

  He was calming the horse, which shied away at every noise.