shooting-range russian

• стенд

  display board, notice board, information stand

  exhibition stand, booth, sales stand

  test bench, test rig, assembly bench

  shooting range, trap-shooting range

• тир

  shooting-range, shooting-gallery

• стре́льбище

  shooting-ground, shooting-range

• отстреля́ться

  to fire back, to return fire, to defend oneself by shooting, to shoot one's way out

  to finish shooting, to complete a shooting practice, to be done at the range

Examples

• Ребята пошли в тир пострелять по мишеням.

  The guys went to the shooting range to shoot at targets.

• Мы пошли в тир пострелять из ружья.

  We went to the shooting range to shoot a rifle.

• Солдаты каждое утро тренируются на стрельбище.

  The soldiers train at the shooting range every morning.

• Стрельбище находится за городом, в лесу.

  The shooting range is outside the city, in the forest.

• Он пристрелял винтовку на стрельбище

  He sighted in his rifle at the shooting range.

• Мы отстрелялись на полигоне за час.

  We completed our shooting exercise at the range in an hour.

• В тире используют малокалиберное оружие.

  Small-caliber weapons are used at the shooting range.

• В тире используют мелкокалиберное оружие для тренировок.

  Small-calibre weapons are used for training at the shooting range.

• Солдат пристреливался к цели на стрельбище.

  The soldier was sighting in on the target at the shooting range.

• Солдаты достреливали последние патроны на полигоне.

  The soldiers used up their last cartridges at the shooting range.

• Волк, подпускаемый охотником на расстояние выстрела, замер.

  The wolf, which the hunter allowed to come within shooting range, froze.

• Солдат, пострелявший в тире, устал.

  The soldier who had done some shooting at the range was tired.

• Охотник, пристреливающий ружьё, стоит на полигоне.

  The hunter sighting in his shotgun is standing at the shooting range.

• Оружие, пристреливаемое на стрельбище, показало отличную точность.

  The weapon being sighted in at the shooting range showed excellent accuracy.

• Снайпер работал с пристреливающимся на полигоне карабином.

  The sniper was working with the carbine that was being sighted in at the shooting range.

• Мы наблюдали за пристреливающимся на стрельбище пистолетом.

  We watched the pistol being sighted in at the shooting range.

• Пристреливавшийся на стрельбище пистолет постепенно давал лучший результат.

  The pistol being sighted in at the shooting range gradually produced better results.

• Пулеулавливатель установили за мишенью в тире.

  A bullet trap was installed behind the target at the shooting range.