splat russian

• лепёшка

  flatbread, flat cake, tortilla

  flat lump, pat (of dung), splat

  lozenge, pastille, troche

• ляп

  smack, splat, plop, bang

• шлёпнувшийся

  plopped, flopped, that has fallen with a thud/splat

• бры́зги

  splashes, spatters, splatters, spray

• бры́згаемый

  sprayed, sprinkled, splattered, being sprayed

• заля́пывающий

  splattering, spattering, smearing, staining

• заля́пывавший

  that was splattering, that was smearing, that was soiling

• заляпываемый

  easily soiled, prone to getting dirty, splatterable

• заплёскивавший

  splashing, washing over, splattering over

• плюханный

  splashed, splattered, stained, slopped

• бры́зга

  splash, spatter, splatter

Examples

• Стара́йся не ста́вить клякс.

  Try not to splatter the ink.

• Попыта́йся не бры́згать чернилами.

  Try not to splatter the ink.

• Постарайтесь чернилами не бры́згать.

  Try not to splatter the ink.

• Дети набрызгали краской весь забор.

  The children splattered paint all over the fence.

• Забрызганные краской стены нужно было отмыть.

  The walls splattered with paint had to be washed clean.

• Его пальто было забрызганное грязью после дождя.

  His coat was splattered with mud after the rain.

• На забрызганном соусом столе лежала салфетка.

  A napkin lay on the table splattered with sauce.

• Обрызганные брюки пришлось сразу отдать в стирку.

  The splattered trousers had to be sent to the wash immediately.

• Осторожно с брызгающимся маслом на кухне.

  Be careful with the splattering oil in the kitchen.

• Дрызгавший краской валик оставил пятна на полу.

  The paint-splattering roller left spots on the floor.

• Художник, заляпывавший стены студии, работал не покладая рук.

  The artist, who was splattering the studio walls, worked tirelessly.

• Мы увидели рабочего, заляпывавшего пол цементом.

  We saw a worker splattering the floor with cement.

• Рабочий, нагрязнивший стены краской, извинился за беспорядок.

  The worker who had splattered paint on the walls apologized for the mess.

• От выстрела грязь разбрызгалась во все стороны.

  The shot sent mud splattering in all directions.