stuffed russian

наби́тый
Full, well packed, stuffed, crowded
заби́тый
packed, crammed, stuffed full, filled up
downtrodden, cowed, intimidated, browbeaten
clogged, blocked, jammed, obstructed
driven in, hammered in
scored
чу́чело
stuffed animal, taxidermy mount
scarecrow, straw figure
набива́ться
to crowd in, to pack in, to become crowded
to impose oneself, to foist oneself on someone, to angle for
to get packed into, to fill up, to become stuffed
фарширо́ванный
stuffed
объеда́ться
to overeat, to be stuffed
наби́вший
having stuffed, having filled, having packed
skilled, experienced
нажира́вшийся
having gorged oneself, having stuffed oneself
having got drunk, having been getting drunk
нажра́вшийся
very drunk, plastered, loaded
gorged, stuffed (with food), overeaten
заби́вшийся
clogged, blocked, stuffed
набива́емый
stuffed, filled, rammed, being stuffed
наби́вшийся
crowded, packed, stuffed
запи́хиваемый
being pushed in, being crammed in, being stuffed in
запи́хнутый
crammed, shoved, pushed in, stuffed
объе́вшийся
overstuffed, overeaten, stuffed (from eating too much)
начини́вший
who stuffed, who filled
начинённый
stuffed, filled, loaded
напи́чкавший
having stuffed, having crammed, having filled (full of)
напи́чканный
stuffed, crammed, packed, full of
запиха́вший
having crammed, having shoved, having stuffed
запи́ханный
stuffed, crammed, shoved in
впи́хнутый
crammed, squeezed, stuffed, wedged
обожра́вшийся
overeaten, stuffed, gorged
пи́чкаемый
crammed, stuffed, force-fed
пичканный
stuffed, crammed, force-fed
напиха́вший
having stuffed, having crammed, who stuffed, who crammed
напи́ханный
stuffed, crammed, packed
напихиваемый
being stuffed, being crammed, being jammed
насова́вший
having stuffed, having crammed, having shoved (into)
насо́ванный
stuffed, packed, crammed
начиня́емый
being stuffed, being filled
перее́вший
stuffed, overfull, having overeaten
натолка́вший
having pushed (in), having crammed (in), having stuffed (in)
нато́лканный
stuffed, crammed, packed full, jammed
заби́вший
having scored, who scored
having clogged, having blocked, having stuffed up
having hammered in, having driven in
зало́женный
blocked, stuffy, stuffed up
laid, placed, embedded
pledged, mortgaged, pawned

Examples

Выдвижной я́щик наби́т до отка́за вся́кой вся́чиной.
The drawer is stuffed full of odds and ends.
У меня заложен нос.
I have a stuffed-up nose.
Я нашел су́мку, битком наби́тую золоты́ми моне́тами.
I found a bag stuffed full of gold coins!
Я невероятно уста́л.
I'm stuffed.
Я невероятно уста́ла.
I'm stuffed.
У меня большие пробле́мы.
I'm stuffed.
У тебя не получа́ется закры́ть чемода́н, потому что ты в него слишком много всего запихну́л.
You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it.
Я объе́лся.
I'm stuffed.
Я нашел тайни́к ба́бушкиных реце́птов, спрятанных за выдвижным я́щиком.
I found a cache of my grandmother's recipes stuffed away in the back of a drawer.
Мэри сказа́ла, что хо́чет на Рождество́ белку, и была́ разочаро́вана, что ей подари́ли всего лишь мя́гкую игру́шку.
Mary said that she wanted a squirrel for Christmas and she was disappointed when she only got a stuffed squirrel.
Голова́ почтальо́на Пэта начинена взрывча́ткой.
Postman Pat's head is stuffed with explosives.
Затем он оде́лся, су́нул конспе́кты в портфе́ль, и побежа́л вниз по ле́стнице.
Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.
Копи́лка была́ настолько наби́та, что больше не могла́ греме́ть, что бы́ло вы́сшей ста́дией соверше́нства, каку́ю только мо́жет дости́чь копи́лка.
The piggy bank was stuffed so full that it could no longer rattle, which is the highest state of perfection that a piggy bank can attain.
У хомяка́ наби́ты щёки.
The hamster has stuffed cheeks.
Я объе́лась.
I'm stuffed.
По-моему, самое вку́сное блю́до — фаршированная ку́рица.
I think stuffed chicken is a magnificent dish.
«Ма́ма, Том отнял у меня плю́шевую аку́лу!» — «Том, отда́й сейчас же Марии её аку́лу!» — «Но я тоже хочу́ себе таку́ю!»
“Mom, Tom took my stuffed shark!” — “Tom, give Maria her shark back right now!” — “But I want one like that too!”
У неё са́мая большая колле́кция плю́шевых зверю́шек, кото́рую я когда-либо ви́дела.
She has the largest collection of stuffed animals I have ever seen.
В музее хранится чучело медведя.
The museum houses a stuffed bear.
Дети запихивали игрушки в шкаф перед уходом.
The children stuffed their toys into the cupboard before leaving.
Он заткнул щель в окне паклей
He stuffed the gap in the window with tow.
Она начинила пирог мясом и луком.
She stuffed the pie with meat and onions.
Мама начинила утку яблоками.
Mom stuffed the duck with apples.
Повар начинил перцы рисом.
The cook stuffed the peppers with rice.
Он пихал вещи в сумку быстро.
He quickly stuffed the things into the bag.
Врач напичкал больного лекарствами без разбора.
The doctor indiscriminately stuffed the patient with medication.
Я купила дочке лопоухого плюшевого зайца.
I bought my daughter a lop-eared stuffed rabbit.
Мама приготовила фаршированный перец на ужин.
Mom prepared stuffed peppers for dinner.
Мы любим фаршированную рыбу по праздникам.
We like stuffed fish on holidays.
Фаршированные грибы получились очень вкусными.
The stuffed mushrooms turned out very tasty.
Дети рассовали игрушки по карманам.
The children stuffed the toys into their pockets.
Он напихал вещи в сумку перед поездкой.
He stuffed his things into his bag before the trip.
Дети напихали карманы конфетами.
The children stuffed their pockets with candy.
Дети нажирались сладостей и потом болели.
The children stuffed themselves with sweets and then felt ill.
Он насовал вещи в старый рюкзак.
He stuffed the things into an old backpack.
Мама насовала конфет детям в карманы.
Mom stuffed candy into the children’s pockets.
Я насовал бумаг в ящик стола.
I stuffed papers into the desk drawer.
Я натискала полный рюкзак книг и еле его подняла.
I stuffed my backpack full of books and could barely lift it.
Он набил носогрейку табаком и закурил.
He stuffed the nose-warmer with tobacco and lit it.
Бабушка совсем закормила детей пирогами.
Grandma completely stuffed the children with pies.
Она натолкала детям сладостей в сумку.
She stuffed the children's bag with sweets.
Хомячьи щёки были набиты кормом.
The hamster’s cheeks were stuffed with food.
Вор, сунувший деньги в сумку, быстро ушёл.
The thief who stuffed the money into his bag quickly left.
Кот, набивший живот рыбой, лениво лежал на солнце.
The cat, having stuffed itself with fish, lay lazily in the sun.
Ребёнок, набивавший карманы конфетами, был очень счастлив.
The child who had stuffed his pockets with candy was very happy.
Мастер, набивавший матрас соломой, трудился весь день.
The craftsman who had stuffed the mattress with straw worked all day.
Нажравшийся кот спал на диване весь день.
The cat, stuffed with food, slept on the couch all day.
Запихивающий одежду в чемодан, он торопился к самолёту.
As he stuffed clothes into his suitcase, he hurried to catch his flight.
Вещи, запихиваемые в чемодан, никак не влезали.
The things being stuffed into the suitcase simply would not fit.
Бумаги, запихиваемые в ящик, помялись.
The papers being stuffed into the drawer got crumpled.
Он заметил одежду, запихиваемую в сумку в спешке.
He noticed clothes being hurriedly stuffed into a bag.
Это она, запихнувшая одежду в шкаф без разбора.
It was she who had stuffed the clothes into the closet without any order.
Он, затолкавший последние документы в папку, закрыл шкаф.
He, having stuffed the last documents into the folder, closed the cabinet.
Мягкая игрушка, тискаемая малышом, была уже потрёпана.
The stuffed toy, cuddled by the toddler, was already rather worn.
Объевшиеся гости еле встали из-за стола.
The guests, stuffed from eating too much, could barely get up from the table.
Объевшийся сладостями ребенок отказался от обеда.
The child, stuffed with sweets, refused lunch.
Повар, начинивший пирог грибами, работает у нас давно.
The cook who stuffed the pie with mushrooms has been working for us for a long time.
Мы поблагодарили соседа, начинившего индейку яблоками.
We thanked the neighbor who had stuffed the turkey with apples.
Индейка была начинена рисом и грибами.
The turkey was stuffed with rice and mushrooms.
Вещи, заталкиваемые в шкаф, падали обратно.
The things being stuffed into the wardrobe kept falling back out.
Бумаги, пиханные в ящик, лежали в полном беспорядке.
The papers stuffed into the drawer were in complete disarray.
Врач, напичкавший больного лекарствами, ушёл домой.
The doctor, having stuffed the patient full of medication, went home.
В сумке лежали запиханные туда книги.
There were books stuffed into the bag.
Кот лежал на диване, обожравшийся и ленивый.
The cat lay on the sofa, stuffed and lazy.
Обожравшийся гость еле встал из-за стола.
The stuffed guest could barely get up from the table.
После праздника все были обожравшиеся и сонные.
After the celebration, everyone was stuffed and sleepy.
Ребёнок, пичканный лекарствами, выглядел уставшим.
The child, stuffed with medication, looked tired.
Пичканный витаминами студент всё равно заболел.
The student, stuffed with vitamins, got sick anyway.
Напихавший в рюкзак всю одежду турист еле его поднял.
The tourist who had stuffed all his clothes into his backpack could barely lift it.
Ребёнок, напихавший карманы конфетами, довольно улыбался.
The child, who had stuffed his pockets with candy, smiled contentedly.
Мужчина, напихавший коробку старыми газетами, отнёс её на балкон.
The man who had stuffed the box with old newspapers carried it out to the balcony.
В шкафу лежал напиханный тряпками чемодан.
There was a suitcase stuffed with rags in the wardrobe.
Она нашла напиханный бумагами ящик стола.
She found a desk drawer stuffed with papers.
Деньги, рассовываемые по карманам, часто теряются.
Money stuffed into pockets is often lost.
Впихиваемый в сумку свитер никак не влезал.
The sweater being stuffed into the bag just wouldn’t fit.
Ребёнок, напихивавший рюкзак игрушками, никого не слушал.
The child who had stuffed his backpack with toys wasn't listening to anyone.
Мужчина, напихивавший чемодан одеждой, опаздывал на поезд.
The man who had stuffed his suitcase with clothes was running late for the train.
Мешок, напихиваемый листьями, стал очень тяжёлым.
The bag being stuffed with leaves became very heavy.
Насовавший в карманы конфет ребёнок побежал во двор.
The child who had stuffed his pockets with candy ran into the yard.
Насовавшие в шкаф вещей дети ничего не могут найти.
The children who had stuffed things into the cupboard can’t find anything.
Начинявший индейку яблоками дед позвал всех к столу.
The grandfather who had stuffed the turkey with apples invited everyone to the table.
Пирог, начиняемый грибами, пах очень вкусно.
The pie stuffed with mushrooms smelled delicious.
Начиняемая курица лежала на противне.
The chicken being stuffed lay on the baking sheet.
Утка, начиняемая яблоками, готовилась медленно.
The duck stuffed with apples was cooking slowly.
Дед, обкармливавший внуков конфетами, всегда покупал новые сладости.
The grandfather who stuffed his grandchildren with candy always bought more sweets.
Вещи, распихиваемые по разным сумкам, постоянно терялись.
The things, being stuffed into different bags, kept getting lost.
Продукты, распихиваемые в холодильник в спешке, падали на пол.
The groceries, being hurriedly stuffed into the refrigerator, fell onto the floor.
Вброшенные бюллетени нашли в урне для голосования.
The stuffed ballots were found in the ballot box.
Переевший на празднике гость еле встал из-за стола.
The guest, stuffed from the feast, could barely get up from the table.
Бабушка, закормившая нас блинами, довольно улыбалась.
Grandma, who had stuffed us with pancakes, smiled contentedly.
Мальчик, затолкнувший мяч в сумку, убежал.
The boy who had stuffed the ball into the bag ran away.
Затолкнувший все вещи в чемодан, он закрыл его с трудом.
Having stuffed everything into the suitcase, he had difficulty closing it.
Мальчик, натолкавший вещи в рюкзак, побежал в школу.
The boy who had stuffed things into his backpack ran to school.
Рабочий, натолкавший ящики в машину, устал.
The worker who had stuffed the crates into the truck was tired.
Натолканный вещами рюкзак было трудно закрыть.
It was difficult to close the backpack stuffed with things.
Она достала натолканный конфетами пакет.
She took out a bag stuffed with sweets.
Дети засовали игрушки под кровать перед приходом гостей.
The children stuffed their toys under the bed before the guests arrived.
Таксидермист аккуратно набил чучело лисы.
The taxidermist carefully stuffed the fox.