survival russian
выжива́ние
survival
отры́жка
belch, eructation, survival, throw-back
пережи́ток
survival, remnant, vestige
Examples
Компа́ния бо́рется за выжива́ние.
The company is struggling for survival.
Адапта́ция - э́то ключ к выжива́нию.
Adaptation is the key to survival.
Тео́рия игр пока́зывает, что то, что мы называ́ем мора́льными при́нципами, есть не что ино́е, как элеме́нты страте́гии, дающие возмо́жность гру́ппе соверше́нствовать проце́сс ее выжива́ния. Лю́ди лю́бят выставля́ть свое рве́ние под ви́дом благотвори́тельности.
The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity.
Пусть э́то будет есте́ственный отбо́р, но уско́ренно и заботливо направляемый.
Let it be survival of the fittest, but it's fastened and carefully directed.
Пи́ща жизненно необходи́ма для выжива́ния.
Food is essential for survival.
Страх необходи́м для выжива́ния.
Fear is essential for survival.
What is the likelihood of survival?
This is a struggle for survival.
Язы́к лакота нахо́дится под серьёзной угро́зой вымира́ния, но в отли́чие от мно́гих други́х коренны́х языко́в Се́верной Америки у него есть реалисти́чные ша́нсы на выжива́ние.
The Lakota language is under serious threat of extinction, but unlike many other Indigenous languages of North America, it has realistic chances of survival.
Выживаемость пациентов после операции значительно выросла.
The patients’ survival rate after the operation has increased significantly.
